한국말은 끝까지 들어봐야 한다

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Korean

[edit]

Etymology

[edit]

Probably a recent coinage influenced by modern linguistic concepts such as head-finality.

Pronunciation

[edit]
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [ˈha̠(ː)nɡuŋma̠ɾɯn k͈ɯt̚k͈a̠d͡ʑi tɯɾʌ̹bwa̠ja̠ ha̠nda̠]
  • Phonetic hangul: [한(ː)궁마른 끋까지 드러봐야 한다]
    • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.
Romanizations
Revised Romanization?han'gungmareun kkeutkkaji deureobwaya handa
Revised Romanization (translit.)?hangugmal'eun kkeutkkaji deul'eobwaya handa
McCune–Reischauer?han'gungmarŭn kkŭtkkaji tŭrŏbwaya handa
Yale Romanization?hānkwukmal.un kkuthkkaci tul.epwa.ya hanta

Proverb

[edit]

한국말은 끝까지 들어봐야 한다 • (han'gungmar-eun kkeut-kkaji deureobwaya handa)

  1. "In the Korean language, one must listen until the end"; one should listen to everything that others have to say before responding or making judgments
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=한국말은_끝까지_들어봐야_한다&oldid=63679266"