отърещи

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Old Church Slavonic

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From отъ- (otŭ-) +‎ рещи (rešti).

Verb

[edit]

отърещи (otŭreštipf

  1. to respond
  2. to forbid
  3. (reflexive) to deny, refuse
    • from Vita Methodii, 0500900:
      тъгда не съмѧста сѧ отърещи ни бога ни чѣсарѧ
      tŭgda ne sŭmęsta sę otŭrešti ni boga ni čěsarę
      Then they dared not refuse God or the Emperor
  4. (reflexive) to give up, to renounce
    • from Vita Constantini, 0700100-0700120:
      И пакꙑ не по мнѡзѣ врѣмени ѡтрекꙿ се въсего житꙇа сего, сѣде на ѥдиномь мѣстѣ без мльвꙑ и себѣ самомꙋ тъкмо вънемлѥ.
      A short time after he renounced this life entirely, settled in a place away from the tumult and heeded himself alone.

Conjugation

[edit]
[edit]

References

[edit]
  • Бояджиев, Андрей (2016) Старобългарска читанка[1], София