मीन-मेख निकालना

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hindi

[edit]

Etymology

[edit]

Literally "to distinguish between मीन (mīn, fish; Pisces) and मेख (mekh, ram; Aries)," which are adjacent Zodiac signs.

Pronunciation

[edit]
  • (Delhi) IPA(key): /miːn.meːkʰ nɪ.kɑːl.nɑː/, [mĩːn.meːkʰ‿nɪ.käːl.näː]

Verb

[edit]

मीन-मेख निकालना (mīn-mekh nikālnā) (intransitive)

  1. (idiomatic) to find fault, nitpick
    वह मेरी हर बात में मीन-मेख निकालता है
    vah merī har bāt mẽ mīn-mekh nikāltā hai.
    He finds fault in everything I say.

Conjugation

[edit]