ये

See also: य, यूँ, यों, यी, यो, या, and ਧ

Hindi

Pronunciation

• (Standard Hindi) IPA^(key): /jeː/

Pronoun

ये • (ye) (Urdu spelling یہ) (demonstrative)

1. these (direct case)

   ये मकान बड़े हैं ― ye makān baṛe ha͠i ― These houses are large

2. he, she (direct case, honorific)

   ये छोटे हैं ― ye choṭe ha͠i ― He is small

   ये छोटी हैं ― ye choṭī ha͠i ― She is small

3. they (near reference, direct case)

   ये कौन हैं? ― ye kaun ha͠i? ― Who are they?

4. this; he, she, it (near reference, direct case, colloquial for यह)

Inflection

Declension of ये

direct	ये (ye)
indirect	इन (in)
ergative	इन्हों ने (inhõ ne)
genitive	इन का (in kā)
dative	इन्हें, इनको (ko)
instrumental/ ablative	इनसे (se)
inessive	इनमें (mẽ)
adessive	इनपे, इनपर (pe, par)
terminative	इनतक (tak)
semblative	इनसा (sā)

Related terms

• यह (yah) (singular, non-honorific)
• वे (ve) (far reference)

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993), “ये”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
• Platts, John T. (1884), “ये”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.

Pali

Alternative forms

Alternative scripts

• ye (Latin script)
• 𑀬𑁂 (Brahmi script)
• যে (Bengali script)
• යෙ (Sinhalese script)
• ယေ (Burmese script)
• เย (Thai script)
• ᨿᩮ (Tai Tham script)
• ເຍ or ເຢ (Lao script)
• យេ (Khmer script)
• 𑄠𑄬 (Chakma script)

Pronoun

ये

1. Devanagari script form of ye, which is masculine nominative/accusative plural of य (ya, “who (relative)”)

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• যে (Assamese script)
• ᬬᬾ (Balinese script)
• যে (Bengali script)
• 𑰧𑰸 (Bhaiksuki script)
• 𑀬𑁂 (Brahmi script)
• ယေ (Burmese script)
• યે (Gujarati script)
• ਯੇ (Gurmukhi script)
• 𑌯𑍇 (Grantha script)
• ꦪꦺ (Javanese script)
• 𑂨𑂵 (Kaithi script)
• ಯೇ (Kannada script)
• យេ (Khmer script)
• ເຍ (Lao script)
• യേ (Malayalam script)
• ᠶᡝ (Manchu script)
• 𑘧𑘹 (Modi script)
• ᠶ᠋ᠧ (Mongolian script)
• 𑧇𑧚 (Nandinagari script)
• 𑐫𑐾 (Newa script)
• ଯେ (Odia script)
• ꢫꢾ (Saurashtra script)
• 𑆪𑆼 (Sharada script)
• 𑖧𑖸 (Siddham script)
• යෙ (Sinhalese script)
• 𑩻𑩔 (Soyombo script)
• 𑚣𑚲 (Takri script)
• யே (Tamil script)
• యే (Telugu script)
• เย (Thai script)
• ཡེ (Tibetan script)
• 𑒨𑒹 (Tirhuta script)
• 𑨪𑨄 (Zanabazar Square script)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /jɐ́j/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /jeː/

Pronoun

ये • (yé)

1. inflection of यद् (yád, “who”):
   1. nominative plural masculine
   2. nominative/accusative dual feminine/neuter