جیب: difference between revisions

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Browse history interactively
← Go to previous editGo to next edit →
Content deleted Content added
VisualWikitext
No edit summary
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 14: Line 14:
==Persian==
==Persian==


===Etymology===
===Etymology 1===
From {{der|fa|MIr.}} {{m|und|*ǰēb}}. Relatad to the verb {{m|fa|آجیدن|tr=âjidan||to sew, stich, baste}}.
⚫
Borrowed from {{bor|fa|ar|جَيْب|t=pocket}}.

===Pronunciation===
* {{a|IR}} {{IPA|[dʒiːb]|lang=fa}}


===Noun===
===Noun===
{{fa-noun|tr=jayb, jeyb}}
{{fa-noun|tr=jib}}


⚫
# {{lb|fa|archaic}} [[collar]]
# [[pocket]]
# [[pocket]]
⚫
# {{lb|fa|trigonometry|mathematics|archaic}} [[sine]]


====Descendants====
====Descendants====
Line 40: Line 41:
** {{desc|sl|žep|bor=1}}
** {{desc|sl|žep|bor=1}}
* {{desc|ur|جیب|bor=1}}
* {{desc|ur|جیب|bor=1}}

===Etymology 2===
⚫
Borrowed from {{bor|fa|ar|جَيْب}}, an Iranian borrowing.

===Noun===
{{fa-noun|tr=jeyb, jayb}}

⚫
# {{lb|fa|archaic|poetic}} [[collar]]
⚫
# {{lb|fa|trigonometry|mathematics|archaic}} [[sine]]


----
----

Revision as of 19:27, 22 December 2017

See also: جيب

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from Persian جیب (jeyb, “pocket”).

Noun

جیب • (ceb, cep)

  1. pocket

Persian

Etymology 1

From Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 2 should be a valid language, etymology language or family code; the value "MIr." is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF. *ǰēb. Relatad to the verb آجیدن (âjidan, “to sew, stich, baste”).

Pronunciation

Noun

جیب • (jib)

  1. pocket

Descendants

  • → Azerbaijani: cib
  • → Georgian: ჯიბე (ǯibe)
  • → Hindi: जेब (jeb)
  • → Middle Armenian: ճէպ (čēp)
  • → Ottoman Turkish: جیب (ceb, cep)
  • → Urdu: جیب (jeb)

Etymology 2

Borrowed from Arabic جَيْب (jayb), an Iranian borrowing.

Noun

جیب • (jeyb, jayb)

  1. (archaic, poetic) collar
  2. (trigonometry, mathematics, archaic) sine

Urdu

Etymology

Borrowed from Persian جیب (jeyb, “pocket”), from Arabic جَيْب (jayb, “pocket”).

Noun

جیب • (jaib, jeb) f (Hindi spelling जेब)

  1. pocket
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=جیب&oldid=48307940"