電視: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
→Japanese: did up the kanjitab Tags: Mobile edit Mobile web edit Advanced mobile edit |
|||
Line 2: | Line 2: | ||
{{zh-forms|s=电视}} |
{{zh-forms|s=电视}} |
||
{{zh-wp|zh|yue|lzh|gan|hak:Thien-sṳ|cdo:Diêng-sê|nan:tiān-sī}} |
{{zh-wp|zh|yue|lzh|gan|hak:Thien-sṳ|cdo:Diêng-sê|nan:tiān-sī}} |
||
===Etymology=== |
|||
{{wasei kango||でん%し|television}}, based on {{ja-r|電話|でん%わ|telephone}}.<ref name="Miyajima">Tatsuo Miyajima, ''“Terebi” to “denshi”'', in [http://www2.ipcku.kansai-u.ac.jp/~shkky/data/2008Beijing-papers.pdf 西学東漸と東亜近代新語新概念], 2008.</ref> |
|||
===Pronunciation=== |
===Pronunciation=== |
||
Line 40: | Line 37: | ||
* {{desc|khb|ᦶᦎᧃᧈᦉᦹᧈ|bor=1}} |
* {{desc|khb|ᦶᦎᧃᧈᦉᦹᧈ|bor=1}} |
||
* {{desc|za|densi|bor=1}} |
* {{desc|za|densi|bor=1}} |
||
===References=== |
|||
<references/> |
|||
{{zh-cat|Beginning|Television}} |
{{zh-cat|Beginning|Television}} |
||
Line 55: | Line 49: | ||
# {{lb|ja|obsolete|sort=でんし}} [[television]] |
# {{lb|ja|obsolete|sort=でんし}} [[television]] |
||
====Descendants==== |
|||
* {{desc|zh|bor=1|-}} {{zh-l|電視}} |
|||
** {{desc|gqi|diɐnsi|bor=1}} |
|||
** {{desc|khb|ᦶᦎᧃᧈᦉᦹᧈ|bor=1}} |
|||
** {{desc|za|densi|bor=1}} |
Revision as of 10:14, 17 October 2020
Chinese
electric; electricity; electrical | to look at; to regard; to inspect | ||
---|---|---|---|
trad. (電視) | 電 | 視 | |
simp. (电视) | 电 | 视 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): din6 si6
- Hakka (Sixian, PFS): thien-sṳ
- Eastern Min (BUC): diêng-sê
- Southern Min
- Wu (Wugniu)
- (Northern): 6di-zy
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ
- Tongyong Pinyin: diànshìh
- Wade–Giles: tien4-shih4
- Yale: dyàn-shr̀
- Gwoyeu Romatzyh: diannshyh
- Palladius: дяньши (djanʹši)
- Sinological IPA (key): /ti̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] 殿試/殿试
電勢/电势
電視/电视
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: дяншы (di͡anšɨ, III-III)
- Sinological IPA (key): /tiæ̃⁴⁴ ʂʐ̩⁴⁴/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: din6 si6
- Yale: dihn sih
- Cantonese Pinyin: din6 si6
- Guangdong Romanization: din6 xi6
- Sinological IPA (key): /tiːn²² siː²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: thien-sṳ
- Hakka Romanization System: tien sii
- Hagfa Pinyim: tian4 si4
- Sinological IPA: /tʰi̯en⁵⁵ sɨ⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: diêng-sê
- Sinological IPA (key): /tieŋ²⁴²⁻⁵³ (s-)nɛi²⁴²/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- Wu
Noun
(deprecated template usage) 電視
- television; TV; the small screen
- television set; TV set
Synonyms
Derived terms
Lua error in Module:zh/templates at line 32: This template has been deprecated. Please use Template:col3 instead.
Descendants
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
電 | 視 |
でん Grade: 2 |
し Grade: 6 |
goon | kan’on |
Alternative spelling |
---|
電視 (kyūjitai) |
Noun
Lua error in Module:ja-ruby at line 517: Separator "%" in the kanji and kana strings do not match.
Categories:
- Mandarin terms with audio links
- Mandarin terms with homophones
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Mandarin terms with usage examples
- Cantonese terms with usage examples
- Beginning Mandarin
- zh:Television
- Japanese terms spelled with 電 read as でん
- Japanese terms spelled with 視 read as し
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with obsolete senses