Catarina

Cebuano

Pronunciation

• Hyphenation: Ca‧ta‧ri‧na
• IPA^(key): /kataˈɾina/ [kɐ.t̪ɐˈɾ̪i.n̪ɐ]

Proper noun

Catarina

1. a surname

Galician

Pronunciation

• IPA^(key): /kataˈɾinɐ/

Proper noun

Catarina f

1. a female given name, equivalent to English Catherine

   Synonym: Catuxa

References

• Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “Catarina”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega

German

Pronunciation

• IPA^(key): [kataˈʀiːna]

• Audio (Austria):

  (file)

• Hyphenation: Ca‧ta‧ri‧na

Proper noun

Catarina

1. a female given name, a less common variant of Katharina

Occitan

Proper noun

Catarina f (Gascony, Limousin)

1. a female given name, equivalent to English Catherine

Derived terms

• Catarinon (diminutive)
• Catin (diminutive)
• Catisson (diminutive)
• Caton (diminutive)

 

References

• Patric Guilhemjoan, Diccionari elementari occitan-francés francés-occitan (gascon), 2005, Orthez, per noste, 2005, →ISBN, page 146.
• Yves Lavalade, Dictionnaire d'usage occitan/français - Limousin, Marche, Périgord, Institut d'Estudis Occitans dau Lemosin, 2010, →ISBN; page 147

Portuguese

Alternative forms

• Catharina (archaic)

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ka.taˈɾĩ.nɐ/

• (Brazil) IPA^(key): /ka.taˈɾĩ.nɐ/
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ka.taˈɾi.na/

• (Portugal) IPA^(key): /kɐ.tɐˈɾi.nɐ/

• Hyphenation: Ca‧ta‧ri‧na

• Audio (Brazil):

  (file)

Proper noun

Catarina f (plural Catarinas)

1. a female given name, equivalent to English Catherine
2. (Brazil) Clipping of Santa Catarina.

Swedish

Pronunciation

• Audio:

  (file)

Proper noun

Catarina c (genitive Catarinas)

1. a female given name, a less common spelling of Katarina

Vietnamese

Etymology

From Portuguese Catarina. Cognate with English Catherine.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [kaː˧˧ taː˧˧ ɹin˧˧ naː˧˧] ~ [kaː˧˧ taː˧˧ zin˧˧ naː˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [kaː˧˧ taː˧˧ ɹin˧˧ naː˧˧]
• (Saigon) IPA^(key): [kaː˧˧ taː˧˧ ɹɨn˧˧ naː˧˧]
• Phonetic spelling: ca ta Rin na

• Audio (Hà Nội):

  (file)

Proper noun

Catarina

1. (Roman Catholicism) Catherine