奪う

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Orcaguy (talk | contribs) as of 12:49, 12 May 2021.
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Japanese

[edit]
Kanji in this term
うば
Grade: S
kun'yomi

Pronunciation

[edit]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 「奪う
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
奪う [ùbáꜜù]
Imperative (命令形) 奪え [ùbáꜜè]
Key constructions
Passive 奪われる ばわれ [ùbáwáréꜜrù]
Causative 奪わせる ばわせ [ùbáwáséꜜrù]
Potential 奪える ばえ [ùbáéꜜrù]
Volitional 奪おう ばお [ùbáóꜜò]
Negative 奪わない ばわない [ùbáwáꜜnàì]
Negative perfective 奪わなかった ばわなかった [ùbáwáꜜnàkàttà]
Formal 奪います ばいま [ùbáímáꜜsù]
Perfective 奪った った [ùbáꜜttà]
Conjunctive 奪って って [ùbáꜜttè]
Hypothetical conditional 奪えば えば [ùbáꜜèbà]

Verb

[edit]

(うば) (ubauうばふ (ubafu)?transitive godan (stem (うば) (ubai), past (うば)った (ubatta))

  1. to take by force, to rob, to snatch, to pillage
    財布(さいふ)(うば)われた
    Saifu o ubawareta.
    I was robbed of my purse.
  2. (figurative) to fascinate
    すばらしい風景(ふうけい)()(うば)われた
    Subarashii fūkei ni me o ubawareta.
    The beautiful scenery captivated me.

Conjugation

[edit]

Synonyms

[edit]

References

[edit]
  1. 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  2. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.