Wirt (“host, landlord, innkeeper”) + -in
Wirtin f (genitive Wirtin, plural Wirtinnen, masculine Wirt)