跳槽
Chinese
jump; hop; skip (a grade) jump; hop; skip (a grade); to leap; to bounce; to beat |
manger; trough; groove | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (跳槽) |
跳 | 槽 | |
| Literally: “to jump the trough”. | |||
Pronunciation
Lua error in Module:wuu-pron at line 195: Incorrect tone notation "2" for sh. See WT:AZH/Wu.
Verb
跳槽
- (archaic, original meaning, of a beast of burden) to rush to snatch food in the feeding trough of another animal; to jump from one's manger
- (figurative, common in Ming/Qing-era novels, especially of a brothel client) to abandon the old for the new in love relationships
- (figurative, main modern meaning) to change to a better job; to move from one job or career to another voluntarily