내리다

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by 183.182.114.12 (talk) as of 00:15, 26 May 2022.
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Korean

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

First attested in the Yongbi eocheon'ga (龍飛御天歌 / 용비어천가), 1447, as Middle Korean ᄂᆞ리〮다〮 (Yale: nòlí-tá).

Pronunciation

[edit]
  • (SK Standard/Seoul) IPA(key): [nɛɾida̠] ~ [ne̞ɾida̠]
    • Audio:(file)
  • Phonetic hangul: [/]
Romanizations
Revised Romanization?naerida
Revised Romanization (translit.)?naelida
McCune–Reischauer?naerida
Yale Romanization?naylita

Verb

[edit]

내리다 (naerida) (infinitive 내려 or 내리어, sequential 내리니)

  1. (intransitive) to come down
    Antonym: 오르다 (oreuda, to go up)
    가끔 봄비 내려요.
    Gakkeum bombi-do naeryeoyo.
    Sometimes it rains too.
    (literally, “Sometimes a spring rain also comes down.”)
  2. (transitive) to disembark; to disembark from
    Antonym: 타다 (tada, to ride)
    • Subway announcements
      내리실 왼쪽입니다.
      Naerisil mun-eun oenjjog-imnida.
      The door is on the left.
      (literally, “The door to get off is the left.”)
  3. (transitive) to take down, to put down
  4. (transitive) to give to subordinates (of an order, a reward, a punishment, etc.)
    공수 내리다gongsu-reul naeridato give inspired speech
  5. (transitive, Internet) to take down; to delete a post
  6. (transitive) to brew (tea or coffee)

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]