弱い

Japanese

See also 弱る

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Lua error in Module:parameters at line 848: Parameter "y" is not used by this template.

Stem forms
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Continuative (連用形)	弱く	よわくよわく	`[yóꜜwàkù]` `[yòwáꜜkù]`
Terminal (終止形)	弱い	よわい	`[yòwáꜜì]`
Attributive (連体形)	弱い	よわい	`[yòwáꜜì]`
Key constructions
Informal negative	弱くない	よわくないよわくない	`[yóꜜwàkùnàì]` `[yòwáꜜkùnàì]`
Informal past	弱かった	よわかったよわかった	`[yóꜜwàkàttà]` `[yòwáꜜkàttà]`
Informal negative past	弱くなかった	よわくなかったよわくなかった	`[yóꜜwàkùnàkàttà]` `[yòwáꜜkùnàkàttà]`
Formal	弱いです	よわいです	`[yòwáꜜìdèsù]`
Conjunctive	弱くて	よわくてよわくて	`[yóꜜwàkùtè]` `[yòwáꜜkùtè]`
Conditional	弱ければ	よわければよわければ	`[yóꜜwàkèrèbà]` `[yòwáꜜkèrèbà]`

弱(よわ)い • (yowai) ^{←よわい (yowai)^?}-i (adverbial 弱(よわ)く (yowaku))

weak, powerless, vulnerable, vincible, delicate
弱(よわ)い相(あい)手(て)
yowai aite
a weak opponent

酸(さん)に弱(よわ)い
san ni yowai
vulnerable to acid
- 2006 April 15, Nobuyuki Anzai, “[AKT](アクト).[139](ひゃくさんじゅうきゅう)／　ウォーゲーム[最](さい)[終](しゅう)[決](けっ)[戦](せん)　アラン[ＶＳ](バーサス).ハロウィン[②](に)”, in MÄR(メル) MÄRCHEN AWAKENS ROMANCE, volume 13 (fiction), Tokyo: Shogakukan, →ISBN, page 153:
  
  弱(よわ)い奴(やつ)が強(つよ)い奴(やつ)の犠(ぎ)牲(せい)になるのは必(ひつ)然(ぜん)なんだ
  Yowai yatsu ga tsuyoi yatsu no gisei ni naru no wa hitsuzen na n da
  It’s inevitable that the weak fall prey to the strong
weak, inept, incompetent
数(すう)字(じ)に弱(よわ)い
sūji ni yowai
weak at figures
low tolerance
酒(さけ)に弱(よわ)い
sake ni yowai
easily becoming drunk