Scottish

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Link 41 (talk | contribs) as of 16:30, 25 August 2022.
Jump to navigation Jump to search
See also: scottish

English

English Wikipedia has an article on:
Wikipedia

Etymology

From Middle English Scottich, from Old English Sċyttisċ, equivalent to Scot +‎ -ish. Compare West Frisian Skotsk (Scottish), Dutch Schots (Scottish), German schottisch (Scottish), Danish skotsk (Scottish), Icelandic skoskur (Scottish). Doublet of Scotch and Scots.

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "UK" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈskɒt.ɪʃ/
  • Audio (Southern England):(file)
  • Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "US" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈskɑt.ɪʃ/
  • Lua error in Module:parameters at line 360: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Scotland" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /ˈskɔ.tɪʃ/
  • Hyphenation: Scot‧tish

Adjective

Scottish (comparative more Scottish, superlative most Scottish)

  1. Of a thing or concept, of or pertaining to Scotland.
  2. Of a person, native to, born in or whose ancestors originally came from Scotland.

Translations

Noun

Scottish (countable and uncountable, plural Scottish)

  1. (collective, in the plural) the Scottish; the people of Scotland.
  2. (uncountable) short for Scottish English, the varieties of English spoken in Scotland.
  3. (uncountable, rare) short for Scottish Gaelic.

Translations

Usage notes

Formerly, "Scotch" was used as an alternative for "Scots" or "Scottish". The current convention is as follows:

  • "Scottish" for most purposes, including people, animals, and things in general.
  • "Scots" also for people, and for identifiably human matters and institutions (e.g., the Scots, Scotsmen; Scots Law (capitalized); the Scots language, which is never "the Scottish language"; rarely Scots culture, which is more commonly Scottish culture). It appears in combining form in Scots-Irish. The Scots pine is named after Scotland, though not limited to it.
  • "Scotch" is sometimes (and decreasingly) used for foods produced in Scotland (e.g., Scotch salmon, Scotch tomatoes; more commonly Scottish), and always for Scotch whisky (never "Scottish whisky"). It also appears in Scotch bonnet, Scotch egg, Scotch broth and the scotch doubles tournament format (which is usually lower-cased); and in the Scotch Game or Scotch Opening in chess. Scotch is otherwise best avoided, especially as applied to people, as Scots themselves consider it offensive, including the archaic Scotchmen and Scotchwomen.

Further reading