Apparat

See also: apparat

German

Etymology

15th century, from Latin apparātus, perhaps in part through somewhat earlier Middle Low German appārāt (14th c.). See English apparatus for more.

Pronunciation

• IPA^(key): /apaˈʁaːt/
• Rhymes: -aːt

• Audio (Germany (Berlin)):

  (file)

• Hyphenation: Ap‧pa‧rat

Noun

Apparat m (strong, genitive Apparates or Apparats, plural Apparate)

1. apparatus, device, machine (complex instrument)

   Synonym: Gerät

2. (politics) apparat, apparatus (organisation, especially bureaucratic)
3. (sciences) the entirety of an editor's critical notes to a text, (loosely also) other appended information, such as indices etc.
4. (dated, except in expressions) short for Telefonapparat (“telephone”)

Declension

Declension of Apparat [masculine, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	der	Apparat	die	Apparate
genitive	eines	des	Apparates, Apparats	der	Apparate
dative	einem	dem	Apparat, Apparate1	den	Apparaten
accusative	einen	den	Apparat	die	Apparate

¹Now rare, see notes.

Derived terms

• (phone): am Apparat
• Apparatschik

Related terms

• Anmerkungsapparat, Fernsehapparat, Fotoapparat, Fußnotenapparat, Küchenapparat, Rasierapparat, textkritischer Apparat

Descendants

• → Romanian: aparat
• → Russian: аппара́т (apparát) (see there for further descendants)
• → Silesian: aparat
• → Turkish: aparat

Further reading

• “Apparat”, in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache‎^[1] (in German)
• “Apparat” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
• “Apparat” in Duden online
• Apparat on the German Wikipedia.Wikipedia ^de

Luxembourgish

Etymology

From Latin apparātus, compare German Apparat.

Noun

Apparat m (plural Apparaten or Apparater)

1. apparatus, appliance, device

Further reading

• Apparat in the Lëtzebuerger Online Dictionnaire