Category:Japanese terms calqued from English

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Newest and oldest pages 
Newest pages ordered by last category link update:
  1. 脱ドル化
  2. 雄弁は銀、沈黙は金
  3. ギブアンドテーク
  4. 安全港規定
  5. 濾過性病原体
  6. ミチバシリ
  7. 光化学
  8. 蝗豆
  9. クルーズ船
  10. 学習障害
Oldest pages ordered by last edit:
  1. 西瓜
  2. 王道
  3. 活動写真
  4. 南スーダン共和国
  5. ハワイモンク海豹
  6. 地中海モンク海豹
  7. コロンビア特別区
  8. 西オーストラリア
  9. テーマパーク

Japanese terms that were calqued from English, i.e. terms formed by piece-by-piece translations of English terms.

To categorize a term into this category, use {{cal|ja|en|source_term}} (or {{clq|...}} or {{calque|...}}, using the same syntax), where source_term is the English term that the term in question was borrowed from.


Pages in category "Japanese terms calqued from English"

The following 200 pages are in this category, out of 320 total.

(previous page) (next page)
(previous page) (next page)