Category:Vietnamese terms calqued from English

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
Newest and oldest pages 
Newest pages ordered by last category link update:
  1. đường sinh
  2. mã nguồn
  3. sát gái
  4. đạo Tin Lành
  5. game thủ
  6. tia X
  7. hệ điều hành
  8. năm ánh sáng
  9. phần trăm
  10. cơ học lượng tử
Oldest pages ordered by last edit:
  1. bóng rổ
  2. vật chất tối
  3. siêu mẫu
  4. vũ khí hạt nhân
  5. siêu máy tính
  6. kính chắn gió
  7. kiến sư tử
  8. Nhà Bầu Dục
  9. Các Tiểu Vương quốc A-rập Thống nhất
  10. màn bạc

Vietnamese terms that were calqued from English, i.e. terms formed by piece-by-piece translations of English terms.

To categorize a term into this category, use {{cal|vi|en|source_term}} (or {{clq|...}} or {{calque|...}}, using the same syntax), where source_term is the source-language term that the term in question was borrowed from.


Pages in category "Vietnamese terms calqued from English"

The following 84 pages are in this category, out of 84 total.