Frauchen

German

Etymology

From Frau +‎ -chen.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈfʁaʊ̯çən/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -aʊ̯çən

Noun

Frauchen n (strong, genitive Frauchens, plural Frauchen)

1. female owner, mistress (of an animal)
   • 2025 March 19, Patric Hemgesberg, “Der mit dem Pferd funkt”, in Die Tageszeitung: taz‎^[1], →ISSN:

     Das nur für ihn hörbare Gekläff aus den ewigen Gassigründen übersetzt er gegen eine Spende der trauernden Herrchen und Frauchen gern in die Menschensprache.

     (please add an English translation of this quotation)

2. diminutive of Frau
   • 1825, Wilhelm Hauff, Der Mann im Mond‎^[2]:

     So waren des Hofrats Gedanken; es war ihm dabei so federleicht und stolz zu Mut wie einem Kandidaten, der sein letztes Examen im Rücken und vor sich die Aussicht auf eine fette Pfarre hat, wo er mit Frauchen, Pferdchen, Kindchen, Kühen, Schafen und Schweinen mitten unter seiner lieben Pastoralherde residieren kann.

     (please add an English translation of this quotation)

Declension

Declension of Frauchen [neuter, strong]

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	ein	das	Frauchen	die	Frauchen
genitive	eines	des	Frauchens	der	Frauchen
dative	einem	dem	Frauchen	den	Frauchen
accusative	ein	das	Frauchen	die	Frauchen

Coordinate terms

• Herrchen