I'm blind

English

English phrasebook

This entry is part of the phrasebook project, which presents criteria for inclusion based on utility, simplicity and commonness. For other English entries on this topic, see Health.

Pronunciation

• IPA^(key): /aɪm ˈblaɪnd/

Phrase

(deprecated template usage) I'm blind

1. Indicates that the speaker is blind.

Translations

I'm blind

• Arabic: أَنَا أَعْمَى m (ʔanā ʔaʕmā), أَنَا عَمْيَاء f (ʔanā ʕamyāʔ)
• Armenian: ես կույր եմ (es kuyr em)
• Belarusian: я сляпы́ m (ja sljapý), я сляпа́я f (ja sljapája)
• Bulgarian: аз съм сляп m (az sǎm sljap), аз съм сляпа f (az sǎm sljapa)
• Chinese:

  Mandarin: (colloquial) 我瞎了 (wǒ xiā le), (both formal & informal) 我失明了 (wǒ shīmíng le), (formal) 我是盲人 (wǒ shì mángrén), (literary) 我目盲 (wǒ mù máng)

• Czech: jsem slepý m, jsem slepá f, nevidím impf, jsem nevidomý m, jsem nevidomá f
• Danish: jeg er blind
• Dutch: ik ben blind
• Esperanto: mi estas blinda
• Finnish: olen sokea
• French: je suis aveuglé m, je suis aveuglée f
• Galician: eu son cego m
• Georgian: ბრმა ვარ (brma var)
• German: ich bin blind
• Greek: είμαι τυφλός (eímai tyflós)
• Hindi: मैं अंधा हूँ m (ma͠i andhā hū̃), मैं अंधी हूँ f (ma͠i andhī hū̃)
• Hungarian: vak vagyok
• Icelandic: ég er blindur m, ég er sjónlaus m
• Italian: sono cieco m, sono cieca f
• Japanese: 私は目が見えません (わたしはめがみえません, watashi wa me ga miemasen)
• Kazakh: соқырмын (soqyrmyn)
• Lithuanian: aš esu aklas m, aš esu akla f, aš aklas m, aš akla f
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Low German:

  German Low German: ik bün blind

• Luxembourgish: ech si blann
• Macedonian: слеп сум m (slep sum), слепа сум f (slepa sum)
• Malay: saya buta
• Norwegian:

  Norwegian Bokmål: jeg er blind

  Norwegian Nynorsk: eg er blind

• Persian: کورم (kuram), کور هستم (kur hastam), من نابینا هستم (man nâbinâ hastam)
• Polish: jestem ślepy m, jestem ślepa f
• Portuguese: eu sou cego m, eu sou cega f
• Romanian: sunt orb m, sunt oarbă f
• Russian: я слепо́й m (ja slepój), я слепа́я f (ja slepája), я незря́чий m (ja nezrjáčij), я незря́чая f (ja nezrjáčaja)
• Serbo-Croatian: slijep sam, slep sam, slijepa sam, slepa sam
• Spanish: soy ciego, no puedo ver
• Swahili: mimi ni kipofu
• Swedish: jag är blind
• Thai: ผมตาบอดครับ m (pom dtaa-bòt kráp), ดิฉันตาบอดค่ะ f (dichan dtaa-bòt kâ), (generic) ฉันตาบอด (chan dtaa-bòt)
• Turkish: körüm, görme engelliyim
• Ukrainian: я сліпи́й m (ja slipýj), я сліпа́ f (ja slipá)
• Urdu: میں اندھا ہوں m (ma͠i ãndhā hū̃), میں اندھی ہوں f (ma͠i ãndhī hū̃)
• Vietnamese: tôi đui mù, tôi mù