A partial calque of the (deprecated template usage) [etyl] Mandarin pronunciation of Chinese 太湖 (Tàihú, “the Great Lake”)
Lake Tai