Mannschaft

German

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈmanʃaft]

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: Mann‧schaft

Etymology 1

From Middle High German manschaft; analysable as Mann (“man”) +‎ -schaft (“-hood, -ship”). Compare English manship.

Noun

Mannschaft f (genitive Mannschaft, plural Mannschaften)

1. crew members of a ship
2. team (group of people)

   Wenn unsere Mannschaft so weiterspielt, werden wir bestimmt gewinnen!

   !

3. (now rare) group of soldiers belonging to one military unit

Synonyms

• (crew): Besatzung; Crew

Derived terms

• mannschaftlich
• mannschaftslos

Related terms

• Arbeitsmannschaft
• Außenmannschaft
• Bemannung
• Frauenmannschaft
• Frauschaft
• Fußballmannschaft
• Gastmannschaft
• Handballmannschaft
• Heimmannschaft
• Herrenmannschaft
• Mannschaftsaufstellung
• Mannschaftsbus
• Mannschaftsgeist
• Mannschaftsraum
• Mannschaftsriege
• Mannschaftsspiel
• Segelmannschaft
• Sportmannschaft
• Suchmannschaft

 

Etymology 2

Partly from etymology 1 above, partly a reborrowing from other European languages including French la Mannschaft (“the German national football team”). While the national squad has always been referred to as die Mannschaft in German, this used to mean no more than “the team” in the same way that this word will be used referring to any other team. However, it has recently come to be used as a semi-official nickname of the national team.

Proper noun

Mannschaft f (genitive Mannschaft)

1. the national football team of Germany

Further reading

• “Mannschaft” in Duden online
• Mannschaft on the German Wikipedia.Wikipedia ^de