Module:User:Suzukaze-c/zh-l/documentation

What I don't like about {{zh-l}} automatically picking up Mandarin is that pinyin may be interpreted as POJ or Cantonese Yale (or the other way around) or something

• 中國／中国 (M. Zhōngguó; M-S. Zong1gue2; DG. Җун1гуй2/Җун1гуә2; C. zung1 gwok3; C-T. zuung1 gok2; MD. Dṳ̆ng-guók; MN. ml,tw,pn:Tiong-kok; MN-T. dong1 gog4, “China”, proper noun, literally “Middle Country”)

• 英國／英国 (M. Yīngguó)
• 英國／英国
• 英國／英国 (C. jing1 gwok3; MN. Eng-kok)
• 英國／英国 (C. jing1 gwok3; MN. Eng-kok, “the UK”)
• 英國／英国 (“the UK”)
• 英國／英国 (M. Yīngguó, “the UK”)

• CD (M. xīdì,sēidì,py=CD)
• CD
• CD (“gloss”)
• CD (C. si1 di1)
• CD (C. si1 di1, “gloss”)

• 附著 (M. fùzhuó)
• fixme: bad simplified form 附著／附著 (M. fùzhuó)
• fixme: bad simplified form 擦／擦 (M. cā)
• 附著／附着 (M. fùzhuó)
• 附著／附着
• 臺灣話／台灣話／台湾话／台湾话／台湾话／台湾话 (M. Táiwānhuà)
• 臺灣話／台灣話／台湾话／台湾话／台湾话／台湾话 (M. Táiwānhuà)
• 潮陽區／潮阳区 (M. Cháoyáng qū//ōu; C. ciu4 joeng4 keoi1//au1; MN. xm,tw:Tiô-iûⁿ xm,qz,jj,tw:khu/zz:khi//xm,zz,tw:o͘/qz:io/xm,qz,zz:au)
• 潮陽區／潮阳区 (C. ciu4 joeng4 keoi1//au1)
• 華盛頓州西雅圖／华盛顿州西雅图
• 華盛頓州西雅圖／华盛顿州西雅图 (M. Huázhōu//Huàzhōu Xīyǎtú)
• 華盛頓州西雅圖／华盛顿州西雅图

• 著 (M. zhe; C. zoek6, verb particle)
• 著／著 (M. zhe; C. zoek6, verb particle)
• 附著／附著 (“fixme too”)

• 開／开
• *原嚟如此
• *原 (“maybe there shouldn't be a romanization here? or there should be an asterisk in the pinyin/gloss”)

• 英國／英国 (M. Rìběn; C. me1 waa2, “override param 1 with manual tr”)
• 我去！／我去！ (M. wǒ qù)
• ～縣／～县
• 臺灣話／台灣話／台湾话／台湾话
• 卡／卡
• 開／开 ([[|MC.]] y, “maybe leave this job to t:ltc-l”)