Talk:secundation

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

RFV discussion: September 2015–February 2016

[edit]

The following information has failed Wiktionary's verification process (permalink).

Failure to be verified means that insufficient eligible citations of this usage have been found, and the entry therefore does not meet Wiktionary inclusion criteria at the present time. We have archived here the disputed information, the verification discussion, and any documentation gathered so far, pending further evidence.
Do not re-add this information to the article without also submitting proof that it meets Wiktionary's criteria for inclusion.


I can find very few legitimate citations for this word. The "prosperity" meaning is propagated throughout dictionaries, but I can find no examples of its actual usage. There was a request for definition on a second meaning related to botany, but after looking at every citation in google books, it is clearly just the f/s ambiguity in old texts and the word in every case is really fecundation. I DID find two actual citations for the word: One as a synonym for secondment: *Lua error in Module:quote at line 2959: Parameter 1 is required. and one as a protoneologism for killing every other one: *Lua error in Module:quote at line 2959: Parameter 1 is required.. In any case, not enough to keep the word. Kiwima (talk) 08:58, 16 September 2015 (UTC)Reply

The 1951 quotation looks to me like it fits the challenged sense. I found two more quotations—the first one seems to support the challenged sense, but I'm not sure about the second one.
  • Lua error in Module:quote at line 2959: Parameter 1 is required.
  • Lua error in Module:quote at line 2959: Parameter 1 is required.
Mr. Granger (talkcontribs) 13:22, 16 September 2015 (UTC)Reply
That second one looks like fecundation to me - especially when read in context. Kiwima (talk) 04:31, 17 September 2015 (UTC)Reply
I would agree if it were written with an f/ſ, but it is clearly written with an s. —Mr. Granger (talkcontribs) 12:32, 17 September 2015 (UTC)Reply
The context leads us to expect "fecundation" and leads "secundation" to make no sense, the work is on Hindu law and seems to be working from or transcribing other documents, which could have had "ſ" (and for that matter some of the authors, of the cases at least, probably didn't speak English as their primary and/or native language and so they may have misread/mis-entered "f" where they meant "ſ")... I think it's likely the writer of the Selection either misread a source document with "ſ", or simply made a typo. - -sche (discuss) 21:26, 17 September 2015 (UTC)Reply


Note that we do still have secundate with related meaning. Equinox 16:52, 9 December 2017 (UTC)Reply