Template:ajp-conj

Conjugation of {{{past-3rd-sm}}} ({{{past-3rd-smtr}}})
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	{{{past-1st-s}}} ({{{past-1st-str}}})	{{{past-2nd-sm}}} ({{{past-2nd-smtr}}})	{{{past-3rd-sm}}} ({{{past-3rd-smtr}}})		{{{past-1st-p}}} ({{{past-1st-ptr}}})	{{{past-2nd-p}}} ({{{past-2nd-ptr}}})	{{{past-3rd-p}}} ({{{past-3rd-ptr}}})
	f		{{{past-2nd-sf}}} ({{{past-2nd-sftr}}})	{{{past-3rd-sf}}} ({{{past-3rd-sftr}}})
present	m	{{{pres-1st-s}}} ({{{pres-1st-str}}})	{{{pres-2nd-sm}}} ({{{pres-2nd-smtr}}})	{{{pres-3rd-sm}}} ({{{pres-3rd-smtr}}})		{{{pres-1st-p}}} ({{{pres-1st-ptr}}})	{{{pres-2nd-p}}} ({{{pres-2nd-ptr}}})	{{{pres-3rd-p}}} ({{{pres-3rd-ptr}}})
	f		{{{pres-2nd-sf}}} ({{{pres-2nd-sftr}}})	{{{pres-3rd-sf}}} ({{{pres-3rd-sftr}}})
subjunctive	m	{{{subj-1st-s}}} ({{{subj-1st-str}}})	{{{subj-2nd-sm}}} ({{{subj-2nd-smtr}}})	{{{subj-3rd-sm}}} ({{{subj-3rd-smtr}}})		{{{subj-1st-p}}} ({{{subj-1st-ptr}}})	{{{subj-2nd-p}}} ({{{subj-2nd-ptr}}})	{{{subj-3rd-p}}} ({{{subj-3rd-ptr}}})
	f		{{{subj-2nd-sf}}} ({{{subj-2nd-sftr}}})	{{{subj-3rd-sf}}} ({{{subj-3rd-sftr}}})
imperative	m		{{{imp-2nd-sm}}} ({{{imp-2nd-smtr}}})				{{{imp-2nd-p}}} ({{{imp-2nd-ptr}}})
	f		{{{imp-2nd-sf}}} ({{{imp-2nd-sftr}}})

---

The following documentation is located at Template:ajp-conj/documentation. ^[edit]

Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox

List of subpages

ajp-conj/10A ajp-conj/10B ajp-conj/10C ajp-conj/10D ajp-conj/2A ajp-conj/2B ajp-conj/2Q ajp-conj/3A ajp-conj/3A-hamze ajp-conj/3B ajp-conj/3H ajp-conj/4A ajp-conj/4B ajp-conj/4Ba ajp-conj/4C ajp-conj/4D ajp-conj/5A ajp-conj/5B ajp-conj/6A ajp-conj/6A-gem ajp-conj/6A-hamze ajp-conj/6H ajp-conj/7A ajp-conj/7B ajp-conj/7C ajp-conj/7D ajp-conj/8A ajp-conj/8A-emp ajp-conj/8A-gem ajp-conj/8B ajp-conj/8C ajp-conj/8C-emp ajp-conj/8D ajp-conj/9A ajp-conj/A1 ajp-conj/A2 ajp-conj/A3 ajp-conj/Aa ajp-conj/Ai ajp-conj/Au ajp-conj/B1 ajp-conj/B2 ajp-conj/BA ajp-conj/Ca ajp-conj/Ci ajp-conj/Ciu ajp-conj/Cu ajp-conj/DA ajp-conj/DW ajp-conj/DY ajp-conj/HA ajp-conj/Hu ajp-conj/I2 ajp-conj/QA ajp-conj/QA-vow ajp-conj/QB ajp-conj/U-lbor ajp-conj/U1 ajp-conj/U2 ajp-conj/Ua ajp-conj/documentation ajp-conj/istanna ajp-conj/laʔa ajp-conj/manual ajp-conj/pcpl A ajp-conj/ʔija

Usage of these templates

Regular roots

The templates for regular and assimilated roots (A, U) need six parameters, the three root letters in Arabic followed by the romanization of those letters:

{{ajp-conj/A1|ف|ع|ل|f|ʕ|l}}

Weak roots

The templates for weak and doubled roots (B, C, D) only need four parameters, the weak letters are omitted:

{{ajp-conj/B1|ف|ع|f|ʕ}}

Quadrilateral roots

The templates for quadrilateral roots (Q) need two more parameters than their trilateral counterparts:

{{ajp-conj/QA|ف|ع|ل|ق|f|ʕ|l|q}}

List of templates by verb form

Form I

Root type	Past	Subjunctive	Template
Regular	فَعَل (faʕal)	يِفْعِل (yifʕil)	Template:ajp-conj/A1
		يِفْعَل (yifʕal)	Template:ajp-conj/Aa
		يُفْعُل (yofʕol)	Template:ajp-conj/Au
	فِعِل (fiʕil)	يِفْعَل (yifʕal)	Template:ajp-conj/A2
		يِفْعِل (yifʕil)	Template:ajp-conj/Ai
Defective	فَعَى (faʕa)	يِفْعِي (yifʕi)	Template:ajp-conj/B1
	فَعَا (faʕa)	يِفْعَا (yifʕa)	Template:ajp-conj/BA
	فِعِي (fiʕi)	يِفْعَى (yifʕa)	Template:ajp-conj/B2
Doubled	فَلّ (fall)	يْفِلّ (yfill)	Template:ajp-conj/Ci
		يْفَلّ (yfall)	Template:ajp-conj/Ca
		يْفُلّ (yfoll)	Template:ajp-conj/Cu
Hollow	فَال (fāl)	يْفِيل (yfīl)	Template:ajp-conj/DY
		يْفَال (yfāl)	Template:ajp-conj/DA
		يْفُول (yfūl)	Template:ajp-conj/DW

Special cases

Root type	Past	Subjunctive	Template	Example
Initial Hamza	أَعَل (ʔaʕal)	يِئْعِل (yiʔʕil)	Template:ajp-conj/H1	أسر (ʔasar) – يئسر (yiʔsir)
		يُؤْعُل (yoʔʕol)	Template:ajp-conj/Hu	أمر (ʔamar) – يؤمر (yoʔmor)
		يَاعُل (yāʕol), يَوعِل (yōʕel)	Template:ajp-conj/HA	أكل (ʔakal) – ياكل (yākol), يوكل (yōkel)
Assimilated W	وَعَل (waʕal)	يُوعِل (yūʕil)	Template:ajp-conj/U1	وعد (waʕad) – يوعد (yūʕid)
	وِعِل (wiʕil)	يُوعَل (yūʕal)	Template:ajp-conj/U2	وصل (wiṣil) – يوصل (yūṣal)
Assimilated Y	يِعِل (yiʕil)	يِيعَل (yīʕal)	Template:ajp-conj/I2	يبس (yibis) – ييبس (yības)

Form II (Iq)

Root type		Past	Subjunctive	Template
Regular	II	فَعَّل (faʕʕal)	يْفَعِّل (yfaʕʕel)	Template:ajp-conj/2A
	Iq	فَعْلَق (faʕlaq)	يْفَعْلِق (yfaʕleq)	Template:ajp-conj/QA
Defective	II	فَعَّى (faʕʕa)	يْفَعِّي (yfaʕʕi)	Template:ajp-conj/2B
	Iq	فَعْلَى (faʕla)	يْفَعْلِي (yfaʕli)	Template:ajp-conj/QB

Special cases

Root type	Past	Subjunctive	Template	Example
Long vowel	فَولَق (fōlaq)	يْفَولِق (yfōleq)	Template:ajp-conj/QA-vow	دوزن (dōzan) – يدوزن (ydōzen)

Form III

Root type	Past	Subjunctive	Template
Regular	فَاعَل (fāʕal)	يْفَاعِل (yfāʕel)	Template:ajp-conj/3A
Defective	فَاعَى (fāʕa)	يْفَاعِي (yfāʕi)	Template:ajp-conj/3B

Special cases

Root type	Past	Subjunctive	Template	Example
Initial Hamza	آعَل (ʔāʕal)	يْآعِل (yʔāʕel)	Template:ajp-conj/3A-hamze	آمن (ʔāman) – يآمن (yʔāmen)
Final Hamza	فَاعَأ (fāʕaʔ)	يْفَاعِئ (yfāʕeʔ)	Template:ajp-conj/3H	فاجأ (fājaʔ) – يفاجئ‎ (yfājeʔ)

Form IV

Root type	Past	Subjunctive	Template
Regular	أَفْعَل (ʔafʕal)	يِفْعِل (yifʕil)	Template:ajp-conj/4A
Defective	أَفْعَى (ʔafʕa)	يِفْعِي (yifʕi)	Template:ajp-conj/4B
		يَفْعِي (yafʕi)	Template:ajp-conj/4Ba
Doubled	أَفَلّ (ʔafall)	يْفِلّ (yfill)	Template:ajp-conj/4C
Hollow	أَفَال (ʔafāl)	يْفِيل (yfīl)	Template:ajp-conj/4D

Form V (IIq)

Root type		Past	Subjunctive	Template
Regular	V	تْفَعَّل (tfaʕʕal)	يِتْفَعَّل (yitfaʕʕal)	Template:ajp-conj/5A
	IIq	تْفَعْلَق (tfaʕlaq)	يِتْفَعْلَق (yitfaʕlaq)	Template:ajp-conj/2Q
Defective	V	تْفَعَّى (tfaʕʕa)	يِتْفَعَّى (yitfaʕʕa)	Template:ajp-conj/5B

Form VI

Root type	Past	Subjunctive	Template
Regular	تْفَاعَل (tfāʕal)	يِتْفَاعَل (yitfāʕal)	Template:ajp-conj/6A

Special cases

Root type	Past	Subjunctive	Template	Example
Gemination	اتَّاعَل (ittāʕal)	يِتَّاعَل (yittāʕal)	Template:ajp-conj/6A-gem	اتّاكل (ittākal) – يتّاكل (yittākal)
Initial Hamza	تْآعَل (tʔāʕal)	يِتْآعَل (yitʔāʕal)	Template:ajp-conj/6A-hamze	تآمر (tʔāmar) – يتآمر‎ (yitʔāmar)
Final Hamza	تْفَاعَأ (tfāʕaʔ)	يِتْفَاعَأ (yitfāʕaʔ)	Template:ajp-conj/6H	تفاجأ (tfājaʔ) – يتفاجأ‎ (yitfājaʔ)

Form VII

Root type	Past	Subjunctive	Template
Regular	اِنْفَعَل (infaʕal)	يِنْفَعِل (yinfaʕel)	Template:ajp-conj/7A
Defective	اِنْفَعَى (infaʕa)	يِنْفَعِي (yinfaʕi)	Template:ajp-conj/7B
Doubled	اِنْفَلّ (infall)	يِنْفَلّ (yinfall)	Template:ajp-conj/7C
Hollow	اِنْفَال (infāl)	يِنْفَال (yinfāl)	Template:ajp-conj/7D

Form VIII

Root type		Past	Subjunctive	Template
Regular	Regular	اِفْتَعَل (iftaʕal)	يِفْتَعِل (yiftaʕel)	Template:ajp-conj/8A
	Gemination	اِتَّعَل (ittaʕal)	يِتَّعِل (yittaʕel)	Template:ajp-conj/8A-gem
	Emphatic	اِفطَعَل (ifṭaʕal)	يِفْطَعِل (yifṭaʕel)	Template:ajp-conj/8A-emp
Defective		اِفْتَعَى (iftaʕa)	يِفْتَعِي (yiftaʕi)	Template:ajp-conj/8B
Doubled	Regular	اِفْتَلّ (iftall)	يِفْتَلّ (yiftall)	Template:ajp-conj/8C
	Emphatic	اِفْطَلّ (ifṭall)	يِفْطَلّ (yifṭall)	Template:ajp-conj/8C-emp
Defective		اِفْتَال (iftāl)	يِفْتَال (yiftāl)	Template:ajp-conj/8D

Form IX

Root type	Past	Subjunctive	Template
Regular	اِفْعَلّ (ifʕall)	يِفْعَلّ (yifʕall)	Template:ajp-conj/9A

Form X

Root type	Past	Subjunctive	Template
Regular	اِسْتَفْعَل (istafʕal)	يِسْتَفْعِل (yistafʕel)	Template:ajp-conj/10A
Defective	اِسْتَفْعَى (istafʕa)	يِسْتَفْعِي (yistafʕi)	Template:ajp-conj/10B
Doubled	اِسْتَفَلّ (istafall)	يِسْتَفِلّ (yistafell)	Template:ajp-conj/10C
Hollow	اِسْتَفَال (istafāl)	يِسْتَفِيل (yistafīl)	Template:ajp-conj/10D