فعل

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Arabic[edit]

Etymology 1[edit]

From the root ف ع ل ‎(f-ʿ-l); cognate with Hebrew פָּעַל ‎(pa'ál, to do).

Verb[edit]

فَعَلَ ‎(faʿala) I, non-past يَفْعَلُ‎ (yafʿalu)

  1. to do
  2. to fulfill
  3. to act, to perform an activity
  4. to affect, to have an effect on
Conjugation[edit]
Related terms[edit]

Etymology 2[edit]

Verb[edit]

فَعَّلَ ‎(faʿʿala) II, non-past يُفَعِّلُ‎ (yufaʿʿilu)

  1. to activate
Conjugation[edit]

Etymology 3[edit]

Noun[edit]

فِعْل ‎(fiʿlm ‎(plural أَفْعَال ‎(ʾafʿāl) or فِعَال ‎(fiʿāl))

  1. verbal noun of فَعَلَ ‎(faʿala, to do, to act, to fulfill, to affect) (form I)
  2. activity, action, work
  3. performance, acting
  4. vocation, employment
  5. function
  6. deed, act, action
  7. effect, impact, influence
Declension[edit]

Noun[edit]

فِعْل ‎(fiʿlm ‎(plural أَفْعَال ‎(ʾafʿāl))

  1. (grammar) verb
Declension[edit]

Noun[edit]

فِعْل ‎(fiʿlm ‎(plural أَفَاعِيل ‎(ʾafāʿīl))

  1. exploit, great deed, feat
Declension[edit]

Etymology 4[edit]

Noun[edit]

فَعْل ‎(faʿlm

  1. verbal noun of فَعَلَ ‎(faʿala) (form I)
Declension[edit]

Malay[edit]

Etymology[edit]

From Arabic فِعْل ‎(fiʿl).

Alternative forms[edit]

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

فعل ‎(Rumi spelling fiil)

  1. work
  2. attitude

Derived terms[edit]

Synonyms[edit]


Persian[edit]

Persian Wikipedia has an article on:

Wikipedia fa

Etymology[edit]

From Arabic فِعْل ‎(fiʿl).

Noun[edit]

Dari فعل
Iranian Persian فعل
Tajik феъл ‎(feʾl)

فعل ‎(fe'l)

  1. act
  2. action
  3. (grammar) verb

Synonyms[edit]


Urdu[edit]

Etymology[edit]

From Persian فعل ‎(fe'l), from Arabic فِعْل ‎(fiʿl).

Noun[edit]

فعل ‎(fe'lm

  1. (grammar) verb
  2. act
  3. action
  4. deed
  5. work