User:DTLHS/word tracking/es/El Nacional/P

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Words extracted from El Nacional

  • Alphabetical: ABCDEFGHIJKLMNOPRSTUVWYZÁÉÑÚ
  • By date:
    • 2021 and before: 2021

Missing words

[edit]
  1. padeceres exclude
    • 2019 November 13, Harold Alvarado Tenorio, “Poesía, dipsomanía y corrupción”, in El Nacional[1]:
      Allí está el retrato de sus padeceres juveniles por el laberinto de las ambiciones de la fama, allí el poema para pagar los favores de los amigos de calle y cantina, allí el Bar El Bulín, donde educó a su hijito antes que apareciera Bienestar Familiar, allí los poemas de su falso exilio, dorado sin duda, en la Cuba de Gabito, de quien dice ser primo hermano, allí, su gran poema para celebrar a su protector, “Banda Tricolor para Alberto Santofimio Botero”, un delincuente lírico acusado de haber puesto fuego a la Biblioteca del Congreso para borrar sus delitos, ministro de justicia de Lopez Michelsen, dos veces candidato a la presidencia de la república y senador condenado a 24 años de cárcel como coautor, con Pablo Escobar, del asesinato de Luis Carlos Galán y bajo sospecha de ser determinador del crimen de otro ministro de justicia, Rodrigo Lara Bonilla.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 December 4, Harold Alvarado Tenorio, “La sonrisa del camarada Santos”, in El Nacional[2]:
      Firmado por 11 regidores, mi pariente lo leyó ante el virrey Antonio Amar quejándose de los padeceres que soportaban por estos lares los vasallos del prisionero Fernando VII y solicita un gobierno justo, liberal y competente, con igualdad de condiciones y oportunidades para los españoles y los criollos, sosteniendo que la soberanía reside en el pueblo y por tanto éste bien podría remplazar la monarquía tambaleante.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. padrinistas exclude
    • 2018 June 24, Alicia Freilich, “Estalinismo en FTM”, in El Nacional[3]:
      En este momento de emergencia, fracasados los intentos legales y pacifistas, parte de la generación precíber, educada en principios diametralmente opuestos al dictamen militar totalitario, adicta entre otras drogas decentes, elementales o artísticas desde su infancia, por ejemplo a las agudas novelas policiales de Agatha Christie más otras literariamente mejores, o la envidiable lógica subversiva de Mafalda, entre incontables joyas de la creatividad universal, en fin, mentes muy analógicas y poco digitales, resulta obvio que agotados los recursos que la democrática ley constitucional ofrece y detectada la manipulación asesina de padrinistas, maduristas, rodriguistas, rangelistas, cabellistas, tarekistas y otros combos de la narcopatria chavista, en idéntica macabra escena como la del citado filme, hay la opción de aspecto hollywoodense, pero activada triunfalmente en la Uganda salvaje de Idi Amin Dada, 1976: la impecable Operación Entebee que rescató a 254 secuestrados en un vuelo Tel Aviv-París.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. pagolisto exclude
    • 2020 December 15, “Reportan fallas en la página de Simple TV por alto volumen de usuarios”, in El Nacional[4]:
      #SimpleTV Me recorrí casi todos los puntos de pagolisto en Chacao y en ninguno reciben los pagos de SimpleTV.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. paixão exclude
    • 2019 September 11, Harold Alvarado Tenorio, “Clarice Lispector”, in El Nacional[5]:
      A paixão segundo G.H.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. pajarraco exclude
    • 2019 January 31, -, “Los limonta de la noticia”, in El Nacional[6]:
      Sus palabras no son exorcizantes del pajarraco azul, sino que reconoce: “No tienes que renunciar a ella por completo, pues eso es imposible en el negocio actual de las noticias.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. palaba exclude
    • 2018 August 18, Héctor Silva Michelena, “La confesión de Requesens o la tortura como método”, in El Nacional[7]:
      ¿Qué palaba utilizar para calificar tanta vergüenza?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. palanquera exclude
    • 2019 October 30, Harold Alvarado Tenorio, “Una ministra calceta”, in El Nacional[8]:
      Y aparece el titiritero Trump sosteniendo a la marioneta Álvaro Uribe, que a su vez titiritea a Iván Duque mientras dos lobos se aparean bajo el pecho de una mujer que dice “Stop Being Poor” seguida por un dólar rojo, o una palanquera con un cocodrilo sobre su cabeza o un malabarista con cabezas humanas, Mickey Mouse y al final, entre otras criaturas, unos “Rascalls” pintando en el mismo muro, en una suerte de Doppelgänger, un Yanqui Go Home.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. palavecinenses exclude
    • 2020 November 30, “Metrototal y Unexpo diplomaron en Mantenimiento Diésel a trabajadores de planta en Cabudare”, in El Nacional[9]:
      Humberto Fernández Morán ha formado a 74 jóvenes de comunidades palavecinenses, ofreciendo además de conocimiento, alternativas académicas que rescatan del ocio a los jóvenes en edad académica.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. palenqueros exclude
    • 2019 October 30, Harold Alvarado Tenorio, “Una ministra calceta”, in El Nacional[10]:
      Nombrada en el cargo una muchacha bogotana de 28 años, que nunca había estado entre saltatrás, palenqueros, raizales, notentiendos y vendedores de viche y chancuco, excepto por el color de sus mejillas, se instauró, en el Ministerio de Cultura, la tradición obamiana de nombrar a una negra, bien blanca de habla, católica, maneras y alimentación, y por supuesto trajes, o queriendo serlo, para ese cargo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. palerismo exclude
    • 2018 April 19, EL NACIONAL WEB, “La virtud y honor”, in El Nacional[11]:
      De ahí la importancia de estudiar a fondo sus pensamientos, y especialmente lo relativo a los conceptos de virtud y honor, a objeto de comprender la distancia, el abismo, presente entre los ideales con los cuales se fraguó la naciente república y entre quienes, hoy, se presentan como los legítimos herederos de dichos ideales, asombrosamente alambicados y pirateados con retazos de leninismo, maoísmo, terrorismo islámico, castrismo y hasta palerismo, según la receta dada por el foro paulista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. pandemonio exclude
    • 2018 August 17, Leopoldo López Gil, “Falsos positivos a lo Maduro”, in El Nacional[12]:
      También sufrieron los camarógrafos de la televisora nacional que difundieron sin la correspondiente transmisión el pandemonio reinante en la tribuna y peor aún, en las filas de formación o en correcta evasión.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. pantalleros exclude
    • 2019 February 1, Armando Martini Pietri, “Egoísmo racional no tan razonable”, in El Nacional[13]:
      Al concluir esta ignominia, tragaremos grueso para soportar el desfile de pantalleros asegurando su participación victoriosa y el reclamo con pescueceo incluido para obtener privilegios.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. papiermark exclude
    • 2018 August 4, EL NACIONAL WEB, ““Hemos fracasado?””, in El Nacional[14]:
      Pero las falsas expectativas que se crearon condujeron a los gobernantes a emitir papel moneda sin respaldo en el oro (el llamado “papiermark”), con el propósito de sufragar los gastos previos de la guerra.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. papiermarks exclude
    • 2018 August 4, EL NACIONAL WEB, ““Hemos fracasado?””, in El Nacional[15]:
      En noviembre del mismo año, la hiperinflación alcanzó su máximo (los precios se duplicaban en pocos días), momento en el cual el gobierno puso en ejecución un nuevo programa de estabilización, y se contempló además la puesta en circulación de una nueva moneda: el “rentenmark”, que podía ser cambiado por 1.000.000.000.000 de “papiermarks”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. parabanes exclude
    • 2018 August 8, Marianella Salazar, “Tiranicidio en grado de frustración”, in El Nacional[16]:
      No basta con la fidelidad perruna del Alto Mando Militar, porque en los niveles medios y en la tropa hay un “sálvese quien pueda”, donde nadie está pensando en la seguridad del presidente, ni de sus colaboradores y mucho menos en la de su esposa, “la primera combatiente”, a quien dejaron en total estado de indefensión cuando se activaron tardíamente los protocolos de seguridad con los parabanes y sombrillas antibalísticos, que fueron insuficientes para proteger la inmensa humanidad de Nicolás Maduro, que a medida que se agigantan los problemas va aumentando de forma paquidérmica.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. paraco exclude
    • 2020 January 8, Harold Alvarado Tenorio, “Claudio, el alcalde araña y la República de Weimar”, in El Nacional[17]:
      A Ciro Ramírez, representante a la Cámara por Boyacá, lo acusó de ser paraco, corrupto y cínico.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. paracos exclude
    • 2019 September 4, Harold Alvarado Tenorio, “La gran infamia de Santos contra Uribe”, in El Nacional[18]:
      Las contradicciones y enfrentamientos demostraban que los togados eran sólo partidarios de perseguir el paramilitarismo, dislocando la Ley de Justicia y Paz, que regulaba el proceso de entrega y juzgamiento de los paracos, dejando intactas las estructuras de los civiles colaboradores de las FARC y sus testaferros económicos, como se ha ido descubriendo luego de la firma de los pactos Santos FARC, que persiguen al ejército y garantizan plena impunidad y sella curulis a los narcoterroristas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. paraestado exclude
    • 2019 February 1, Armando Martini Pietri, “Egoísmo racional no tan razonable”, in El Nacional[19]:
      Más grave aún, puso en evidencia la existencia de un paraestado para mantener a un grupo delictivo como fachada de un gobierno invasor, por encima del derecho constitucional, convertidos los ciudadanos en rehenes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. parafiscales exclude
    • 2020 April 8, Mariela Llovera, “[DERECHO TRIBUTARIO Y LABORAL] Tributación y negocios en Venezuela durante el Estado de Alarma por covid-19”, in El Nacional[20]:
      En contraste, la Administración Tributaria Nacional a través del SENIAT, los distintos institutos recaudadores de contribuciones parafiscales y algunas alcaldías insisten en que los contribuyentes realicen las declaraciones y pagos de tributos, tasas y contribuciones como si no estuviera afectada la operatividad de todas los negocios en este “estado de excepción global” como muy bien lo define el profesor Luis Fraga-Pittaluga.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. paramilitarmente exclude
    • 2017 May 25, -, “La constituyente, ¿salida o entrada?”, in El Nacional[21]:
      ¿Cómo sostener que la paz pasa por darle el poder absoluto a quien reprime no solo ilegal, sino paramilitarmente, a la población?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. paramuna exclude
    • 2019 October 30, Harold Alvarado Tenorio, “Una ministra calceta”, in El Nacional[22]:
      La alcaldía paramuna ha debido proceder a judicializar por injuria y calumnia a quienes habían ejecutado la pintada Agiprop, y el Ejército, o quien quisiera hacerlo, convocar a varios artistas que narraran plásticamente las atrocidades cometidas por las FARC contra colombianos indefensos, volando oleoductos, teniendo en campos de concentración a cientos de militares y civiles, secuestrando ancianos, extorsionando comerciantes, agricultores, ganaderos, banqueros, y obligando a niños y niñas a morir combatiendo, luego de que sus comandantes habían disfrutado de sus cuerpos por delante y por detrás.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. paramuno exclude
    • 2019 October 30, Harold Alvarado Tenorio, “Una ministra calceta”, in El Nacional[23]:
      El Mural, con mayúscula, invisibilizado en las paredes del Colombo paramuno, ocupaba 20 metros de ancho por 2 de altura, y en él se veía, entre un decurso de imágenes metafóricas, a una mujer agitando una bandera roja y la primera frase de la Constitución yanqui: We The People, y a continuación una negra sosteniendo una pancarta y junto a ellas un hombre, con chaqueta de leñador, barba y pelo blanco, destruyendo un inmenso árbol, mientras un cóndor desde sus alturas ve la acción cunilingüística mencionada y una indígena sostiene un bebé en sus brazos mientras amamanta un animalito.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  23. paranoicamente exclude
    • 2017 May 25, -, “A esta revolución ya no le queda nada”, in El Nacional[24]:
      Esto lo sabe el gobierno y por eso persigue paranoicamente a todo militar activo que de signos, así sean leves, de ideas propias o disidencia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  24. pardocracia exclude
    • 2020 December 11, Papel Literario, “El Libertador y su declive político”, in El Nacional[25]:
      Era su temor a la pardocracia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  25. parisinitas exclude
    • 2019 November 13, Harold Alvarado Tenorio, “Poesía, dipsomanía y corrupción”, in El Nacional[26]:
      Una antología seleccionado y prologado por una señorita licenciada en una de esas universidades secuela de los motines y revueltas de los años sesenta, cuyas reales protestas y destrozos tuvieron más que ver con las dificultades de vastos sectores de ladinos, que nunca alcanzaban el puntaje forzoso, para atender clases en las rancias academias parisinitas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  26. parqueros exclude
    • 2017 November 5, “La angustia de vivir sin efectivo”, in El Nacional[27]:
      Venezuela vive poblada de historias sobre la escasez de billetes: los jubilados que deben ir muchos días al banco a retirar de a poco su pensión, el quiosquero que adelanta efectivo a cambio del 10%, el viajero al interior que reúne dinero entre familiares para un pasaje que no acepta medios electrónicos de pago, los telecajeros fuera de servicio durante horas y días, los mesoneros y parqueros que han visto desaparecer las propinas porque los clientes andan sin billetes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  27. participantestendrán exclude
    • 2018 August 9, “Burger King toma Los Próceres con su primera carrera caminata 10K”, in El Nacional[28]:
      Los participantestendrán estacionamiento disponible en el Ipsfa Los Próceres durante toda la actividad, a partir de las 5:30 a.m hasta culminados los festejos post-carrera.La sucursal de Burger King en el centro comercial estará operativa para brindar el mejor servicio a los asistentes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  28. partidización exclude
    • 2017 May 26, “MUD instó a la Fuerza Armada a que escuche la voz del pueblo”, in El Nacional[29]:
      Porque la Fuerza Armada representa la institución que tiene como misión de vida garantizar que la Constitución y la democracia sean vida para los venezolanos, pero esta misión ha sido adulterada con el virus de la partidización y la ideologización”, sentenció el presidente de la Asamblea Nacional.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  29. paticos exclude
    • 2017 December 24, Rodolfo Izaguirre, “Un falso araguaney”, in El Nacional[30]:
      Hay que suponer que desde los tiempos de la abuela muerta hace años, se tienen guardadas las figuras de yeso de la mula y del buey que vieron al Niño nacer; los pastores, las casitas de urbanización, los Reyes Magos generalmente de gran tamaño en contraste con la las bestias del pesebre o de los propios padres del recién nacido, muy pequeños; el tren eléctrico, el espejo para simular el lago donde nadan algunos paticos, el avión donde va Poncio, el piloto.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  30. patrañeros exclude
    • 2019 January 31, EL NACIONAL WEB, “El destino del embustero”, in El Nacional[31]:
      Un hombre hecho y derecho, o cabalmente inteligente, no se enfrenta al mundo con el arma de los embelecos, quizá porque el espacio de los patrañeros es excesivamente intrincado o porque va a llegar, más temprano que tarde, a un agujero cavado por el peso de todo lo torcido que ha salido de su boca.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  31. pedigüeñismo exclude
    • 2018 April 20, EL NACIONAL WEB, “Nunca es tarde cuando la dicha tiene autoridad moral”, in El Nacional[32]:
      Castro envió a un fiel y disciplinado funcionario que lo hizo quedar bien por ser el canciller, y mal porque no dijo palabra de alguna originalidad salvo las muletillas mil veces repetidas, un video grabado le hubiera salido más barato a un país que, como Cuba, sigue viviendo del pedigüeñismo de limosnas extranjeras, la más jugosa de las cuales, por ahora, es la chavista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  32. pegostoso exclude
    • 2017 May 25, -, “El sagrado derecho de decir que no”, in El Nacional[33]:
      Es coherente, en tal sentido, la ilógica lógica de la doctrina folklorista y de su pegostoso “conocimiento de oídas”: un profesor como ese podría echar por tierra “los principios” sobre los cuales se sustenta el resentimiento encumbrado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  33. pegujales exclude
    • 2020 December 11, Papel Literario, “Julio César Salas y Laureano Vallenilla Lanz: el país críptico”, in El Nacional[34]:
      Tal división hizo a los indios señores directos de pequeñas parcelas de terreno, las cuales vendieron muy pronto por irrisorio precio a los logreros de los pueblos, y así los descendientes de los antiguos dueños del territorio terminaron por ser echados de sus miserable pegujales”, dice en Etnología e historia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  34. pelazón exclude
    • 2017 December 24, “Comprar mercancía usada: la alternativa de los marabinos en Navidad”, in El Nacional[35]:
      Me metí en esto por la pelazón pero funcionó: antes vendía hasta 1200 piezas y el año pasado no vendí ni 60”, contó Villalobos en declaraciones al diario La Verdad.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  35. pendejera exclude
    • 2017 June 16, -, “Parecemos, pero no somos, y si fuimos, no somos más”, in El Nacional[36]:
      Así se hace cómplice necesario y responsable del intento desesperado para engañar, confiando en que esos millones de ciudadanos hambreados, maltratados, gaseados, apaleados y reprimidos, incluidos los pocos maduristas que reverencian sin cavilar, síntoma clarísimo de pendejera vocacional, van a tragarse semejante fábula retorcida sin aviso ni protesto.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  36. perezjimenismo exclude
    • 2019 January 28, EL NACIONAL WEB, “Trump”, in El Nacional[37]:
      Aquel desafortunado apoyo al perezjimenismo ocasionó un lamentable hecho, muy repudiable por demás, ejercido por la ciudadanía con motivo a la visita a nuestro país del vicepresidente Richard Nixon en 1958.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 December 15, “Revelación sin conjuro (5/5)”, in El Nacional[38]:
      En los años más duros del perezjimenismo, su hijo, que se llama como él −hombre formado y que nos dejará unas memorias nada desdeñables y dos novelas−, dirige el orden interno del país.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  37. perfilable exclude
    • 2019 February 1, Héctor Concari, “Harry, el viejo”, in El Nacional[39]:
      En todo caso un “maverick” es un solitario, alguien difícilmente “perfilable”, si de inventar palabras feas se trata.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  38. pericurista exclude
    • 2018 July 27, EL NACIONAL WEB, “Peluquerías sobreviven en medio de los altos precios en Venezuela”, in El Nacional[40]:
      Hasta ese extremo hemos llegado”, dijo a El Nacional Web Carmen, una pericurista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  39. perilustres exclude
    • 2019 November 13, Harold Alvarado Tenorio, “Poesía, dipsomanía y corrupción”, in El Nacional[41]:
      Púgiles perilustres enfrenten
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  40. periodiquillos exclude
    • 2020 December 11, Papel Literario, “El Libertador y su declive político”, in El Nacional[42]:
      La prensa con sus periodiquillos arrecia los ataques a Bolívar.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  41. permisado exclude
    • 2018 December 31, Abraham Gómez, “Guayana Esequiba: no basta lo declarativo”, in El Nacional[43]:
      Están aprovechando, como mejor les plazca, los recursos madereros, acuíferos, mineros, petrolíferos y energéticos en general en nuestra Guayana Esequiba; no únicamente en el área territorial de los 159.500 km2 que nos arrebataron, sino además han permisado a grandes consorcios para que Esquilmen en el espacio marítimo que genera la Zona en Reclamación; justamente donde se produjo el referido conflicto, que pudo pasar a mayores.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  42. permítele exclude
    • 2020 May 11, Isbelia Farías, “[CONSULTORIOS] ¿Cómo alcanzar un orgasmo estimulando los senos?”, in El Nacional[44]:
      Pero, por ahora, concéntrate en sus pechos y permítele alcanzar un orgasmo estimulando los senos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  43. perolitos exclude
    • 2018 July 27, EL NACIONAL WEB, “Peluquerías sobreviven en medio de los altos precios en Venezuela”, in El Nacional[45]:
      Llenamos pipotes, perolitos más perolitos y hay veces que cuando ya llegamos a estado extremo los clientes tienden a traer las garrafas y las pimpinas de agua para arreglarse el cabello, las manos y pies.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  44. peronos exclude
    • 2020 January 6, BBC News Mundo, “¿Pueden apps como Duolingo o Babbel reemplazar las clases de idiomas?”, in El Nacional[46]:
      Tal vez ha habido un elemento de elitismo, esnobismo de que los Duolingos y los Babbeles no son para nosotros, peronos estamos dando cuenta de que los alumnos quieren estudiar de forma moderna”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  45. perído exclude
    • 2020 January 8, AFP, “Duque aboga por extender misión de la ONU en Colombia hasta 2022”, in El Nacional[47]:
      El deseo de nuestro gobierno es que la misión de observación nos acompañe durante todo nuestro perído.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  46. petroaguinaldo exclude
    • 2020 January 12, “Sistema Biopago para cancelar con petros se mantendrá inactivo hasta nuevo aviso”, in El Nacional[48]:
      Durante el mes de diciembre, esta forma de pago en los establecimientos comerciales fue impuesta por los puntos de venta Biopago del Banco de Venezuela para que jubilados, pensionados, trabajadores públicos y demás ciudadanos hicieran uso del petroaguinaldo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  47. petrolistas exclude
    • 2018 August 3, César Tinoco, “Guyana con rumbo Venezuela”, in El Nacional[49]:
      En dicho trabajo se basó el periodista Thomas Friedman, tres veces ganador del Pulitzer, para plantear su “primera ley de la petropolítica”: el precio del petróleo y el avance de la libertad siguen siempre direcciones opuestas en países petrolistas ricos en petróleo (Foreign Policy, may-jun 2016).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  48. petropolítica exclude
    • 2018 August 3, César Tinoco, “Guyana con rumbo Venezuela”, in El Nacional[50]:
      En dicho trabajo se basó el periodista Thomas Friedman, tres veces ganador del Pulitzer, para plantear su “primera ley de la petropolítica”: el precio del petróleo y el avance de la libertad siguen siempre direcciones opuestas en países petrolistas ricos en petróleo (Foreign Policy, may-jun 2016).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  49. petropopulismo exclude
    • 2019 February 1, Luis Alfonso Herrera Orellana, “Las falacias de Noam Chomsky”, in El Nacional[51]:
      Después de muchos años de estar solos en esa lucha debido al petropopulismo de Hugo Chávez, su propaganda y su chequera inagotable, el mundo democrático comprendió que, desde hace bastante tiempo, en nuestro país la democracia, la libertad y los derechos humanos se habían perdido a manos de una facción que de gobierno autoritario devino en régimen criminal, atrincherándose en buena parte de las estructuras del Estado venezolano.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  50. petrovirtualizar exclude
    • 2018 July 29, Raúl Fuentes, “Las verdades rojas”, in El Nacional[52]:
      En medio del caos generado por la errática gestión de la economía, Maduro decide petrovirtualizar y desceroficar el soberano –los neologismos son una modesta contribución a la revolución semántica chavista– eliminando no tres sino cinco ceros en el nuevo cono de su madre patria.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  51. phantomrider exclude
    • 2018 August 8, Carlos Balladares Castillo, “Para conocer la historia del cine (I)”, in El Nacional[53]:
      Por dar algunos ejemplos: los primeros planos y contraplanos, la fragmentación del espacio en una línea temporal continua, el corte de continuidad, el montaje en paralelo (típico de las escenas de persecución), “phantomrider”, etc.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  52. philarguria exclude
    • 2019 February 6, Harold Alvarado Tenorio, “Our Peace Nobel Prize”, in El Nacional[54]:
      Acosado por su philarguria, haciendo gala de egoísmo y megalomanía, con la llegada al gobierno de Belisario Betancur, se hizo nombrar subdirector del diario familiar e inició sus vínculos con la izquierda latinoamericana que pasaba por La Habana, utilizando las amistades de su hermano Enrique, que venía de concluir su aventura subversiva con Alternativa, una revista al servicio de las ideas del M-19.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  53. phising exclude
    • 2018 July 27, EL NACIONAL WEB, “Por qué Google decidió entregar llaves de seguridad a todos sus empleados”, in El Nacional[55]:
      Tener que usar esta llave física hace más difícil el phising, porque el pirata informático tiene que hacerse con dos cosas: tu clave personal pero además algo que posees físicamente, por lo que las posibilidades de un ataque se reducen drásticamente.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  54. phonearena exclude
    • 2018 June 22, “Filtran el diseño de los próximos iPhones”, in El Nacional[56]:
      El segundo equipo que tiene una pantalla de 6.4 pulgadas mide 157.53 mm x 77.4 mm x 7.85 mm, según un informe de phonearena.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  55. physikoi exclude
    • 2020 December 12, Papel Literario, “Los caminos de Juan Nuño: Un epígono de Platón”, in El Nacional[57]:
      Para explicar el pensamiento del filósofo ateniense, Nuño comienza investigando la identidad del pensamiento griego desde los llamados filósofos presocráticos o physikoi, tal como los identifica Aristóteles.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  56. piroca exclude
    • 2018 August 19, “Más allá de la resistencia”, in El Nacional[58]:
      Nos le tiramos encima, pero él estaría lleno de piroca, porque me empezó a picar toda la cara.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  57. piromaniacos exclude
    • 2017 May 24, Marianella Salazar, “Terrorismo de Estado”, in El Nacional[59]:
      El país esta incendiado por los cuatro costados, los piromaniacos oficialistas quemaron más de 50 autobuses en el estado Bolívar para culpar a la oposición.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  58. pitchearle exclude
    • 2020 October 9, “EL EMERGENTE. Acuña, pelotazos, bates al aire y las reglas no escritas del beisbol”, in El Nacional[60]:
      Que trataban de pitchearle pegado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  59. pixelarse exclude
    • 2020 November 14, “Google comenzará a cobrar por almacenar fotos y videos”, in El Nacional[61]:
      Para Google, este término se refiere a un formato comprimido que permite visualización adecuada, sin pixelarse, pero que no ocupa tanto espacio como los formatos de alta definición que, por ejemplo, permiten ampliar las imágenes para imprimirlas más allá de 24 x 12 pulgadas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  60. piñate exclude
    • 2020 April 27, “Lo que cobrarán los pensionados y jubilados tras el aumento del salario mínimo”, in El Nacional[62]:
      — eduardo piñate (@eduardopiate2) April 27, 2020
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  61. platillitos exclude
    • 2018 August 19, EL NACIONAL WEB, “Las rimas del cono”, in El Nacional[63]:
      ―Debemos inventar una vaina menos rebuscada… la gente se burló de los platillitos voladores ―dijo el hombre del mazo, haciendo caso omiso de la displicencia presidencial.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  62. platonistas exclude
    • 2020 December 12, Papel Literario, “Los caminos de Juan Nuño: Un epígono de Platón”, in El Nacional[64]:
      Empiristas, racionalistas, aristotélicos, lógicos, platonistas, medievalistas y psicoanalistas, todo en el mismo saco del conflicto.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  63. plebeyamente exclude
    • 2018 July 29, “El periodista José Moradell”, in El Nacional[65]:
      Con frecuencia se injuriaban plebeyamente dos borrachos a la puerta de nuestro caserón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  64. plurilateralismo exclude
    • 2019 February 1, César Tinoco, “El saqueo”, in El Nacional[66]:
      Según el FEM, la globalización está siendo redefinida simultáneamente por cuatro importantes transformaciones: el liderazgo económico ya no es dominado por el multilateralismo sino que está caracterizado por el “plurilateralismo”; el equilibrio del poder global ha cambiado de unipolar a multipolar; los desafíos ecológicos, incluido el cambio climático, están amenazando al desarrollo socioeconómico, y la cuarta revolución industrial está introduciendo tecnologías a una velocidad y escala sin paralelo en la historia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  65. pobresía exclude
    • 2020 December 15, Antonio Sánchez García, “La impunidad asesina de Trinidad y Tobago”, in El Nacional[67]:
      Y fatigados de tanta impúdica riqueza, sus pretenciosos hijos decidirían emanciparse de la dependencia petrolera y despreciar sus bienes, regresándose a los corrales ideológicos de la pobresía.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  66. poetinha exclude
    • 2018 September 3, Edmundo Font, ““? que sea infinito, mientras dure””, in El Nacional[68]:
      Cuando nuestra relación comenzó a madurar tuve acceso a no pocos secretos del “poetinha”, de los cuales contaré el que tuvo que ver con uno de sus siete rompimientos amorosos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  67. polichacaos exclude
    • 2018 June 23, EL NACIONAL WEB, “Familiares piden a la Cruz Roja atención médica para los presos políticos”, in El Nacional[69]:
      En la solicitud que introdujeron ante el organismo internacional también está reflejado el caso de los polichacaos, que tienen dos años con boletas de excarcelación y no son acatadas por los funcionarios del Sebin.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  68. polisignificante exclude
    • 2017 September 17, Antonio Pasquali, “La comunicación es libre y plural”, in El Nacional[70]:
      Habrá que seguir usando, cuando sea del caso, la fórmula anglosajona “libertad de expresión”, pero hay que recuperar el pleno empleo del más rico y polisignificante término “comunicación” que nos han legado griegos y latinos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  69. politiciennes exclude
    • 2017 November 13, -, “Refinanciar la deuda externa”, in El Nacional[71]:
      Para Joseph Schumpeter, la visión dominante por mucho tiempo en los economistas, y según la cual las finanzas públicas deben ser administradas como las de un buen padre de familia, se explica por la relevancia del “espíritu burgués”, que tiene mucha razón en no apreciar la “maniobradera” financiera de los politiques politiciennes, políticos politiqueros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  70. políticasintegrales exclude
    • 2019 February 6, EL NACIONAL WEB, “Instituciones universitarias: decisiones de envergadura constitucional”, in El Nacional[72]:
      Estamos conscientes de la imperiosa necesidad que de inmediato se ejecuten un conjunto pragmático de políticasintegrales y acertadas para solventar los graves desequilibrios estructurales que padecemos absolutamente todos los venezolanos en múltiples aspectos: entre ellos el económico y el ético-moral.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  71. ponible exclude
    • 2020 January 7, BBC News Mundo, “Las innovaciones que prometen robarse el “show” en la feria de tecnología más importante del mundo”, in El Nacional[73]:
      La llamada tecnología ponible o vestible seguirá presente en la feria después del fracaso de los Google Glasses, los anteojos inteligentes que no lograron convencer al mercado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  72. porteñismo exclude
    • 2019 August 28, Harold Alvarado Tenorio, “Borges ha cumplido 120 años”, in El Nacional[74]:
      Luna de enfrente y Cuaderno San Martín son los volúmenes en los que quiso dejar un testimonio fiel de porteñismo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  73. posdemocrática exclude
    • 2017 December 31, -, “Por la construcción de la alternativa democrática”, in El Nacional[75]:
      Ello me permitió conocer y disfrutar de la amistad de ilustres venezolanos, como los mencionados, así como compañeros del quehacer cotidiano del más eficiente y capacitado conglomerado político que se haya constituido jamás en la Venezuela posdemocrática: desde Pompeyo Márquez hasta Julio Borges, y desde Alejandro Armas hasta Helen Fernández.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  74. posmarxista exclude
    • 2017 December 29, -, “Maduro, el petro y el default”, in El Nacional[76]:
      La idea de mercado sin capitalismo, de una economía “solidariamente sustentable”, generó en toda la región una industria académica posmarxista que, ya a comienzos del siglo XXI, engastó en la revalorización ideológica del populismo latinoamericano, a la manera de Ernesto Laclau.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  75. pospinochetista exclude
    • 2017 November 14, Carlos Alberto Montaner, “El síndrome del tercermundismo”, in El Nacional[77]:
      No regresó al Chile preallendista, sino inauguró la etapa pospinochetista sobre las bases sólidas que les habían dejado los Chicago boys, hasta que la señora Bachelet, en su segundo periodo, comenzó a involucionar hacia el pasado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  76. posrepública exclude
    • 2017 December 25, Alberto Navas Blanco, “Antecedentes coloniales del voto en Venezuela”, in El Nacional[78]:
      Aquella republicanidad primaria en el seno de una monarquía colonial evolucionó hacia buenos resultados en 1810 y 1811; más de dos siglos después nos encontramos en una peligrosa situación de posrepública con deterioro de la vida material y espiritual de los venezolanos; donde estamos obligados a rescatar el valor esencial del voto y de los procesos electorales como paso previo a las demás soluciones.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  77. postotalitarismo exclude
    • 2017 December 22, Luis Alfonso Herrera Orellana, “Václav Havel, héroe de la libertad”, in El Nacional[79]:
      En esa parte del libro podrá el lector interesado conocer qué entendía Havel, entre otras ideas y nociones, por responsabilidad humana, verdad, poder, postotalitarismo, ideología, disidencia, oposición, miedo, principio cívico, cultura, democracia, mercado, sociedad civil y la importancia de lo espiritual en la vida del ser humano, apreciar la diversidad, practicidad, profundidad y al mismo tiempo coherencia de su acervo de categorías políticas, edificado tras mucho esfuerzo intelectual y gracias a un hondo sentido de compromiso público, quien no tuvo que ser un beato para lograr ser un político decente, y quien usó la palabra y los valores no para engañar, manipular u ofrecer “pan y circo” a las masas, como hacen los “zorros viejos” y los “centrohumanistas” fracasados entre las ruinas venezolanas, sino para liderar, para inspirar y mostrar una vía, por desafiante que resultara, orientada a derrotar a la tiranía, y más allá, algo no menos complejo, construir una República democrática, liberal, de economía capitalista, integrada a Europa y regida por el Estado de Derecho.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  78. postproducido exclude
    • 2017 June 9, ““Queremos Vivir en Paz”, Laura Guevara lanza emotiva canción para Venezuela”, in El Nacional[80]:
      El video del tema fue dirigido y postproducido por Laura Guevara con las imágenes de rostros recogidas en las manifestaciones por Eduardo Peña y con tomas de apoyo de Javier Ross, Iván Reyes, Luis Loreto y Gerardo García.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  79. postrantes exclude
    • 2020 December 12, Papel Literario, “Pobre Venezuela Pobre: Habla Mirla Pérez”, in El Nacional[81]:
      La palabra esperanza comienza a aparecer cada vez menos, desde el año 2018 hasta ahora no hay espera, hay lucha junto a sentimientos movilizadores, pero también postrantes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  80. posvanguardia exclude
    • 2018 March 30, Luis Leonel León, “Inside William Osorio, o el arte de retratar lo imposible”, in El Nacional[82]:
      Emociones en forma de retratos un paso más acá de la posvanguardia.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  81. povo exclude
    • 2021 January 2, ““En la playa con la gente”: el insólito video de Jair Bolsonaro”, in El Nacional[83]:
      – Na praia com o povo, 01/janeiro.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  82. praerte exclude
    • 2020 September 5, Marcos Peñaloza-Murillo, “La medicina desde el más allá: Milagros de J. G. Hernández (I)”, in El Nacional[84]:
      Pareciera, entonces, que Dios se reserva para sí los milagros supra naturam y contra naturam, dejando los milagros praerte naturam a sus emisarios.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  83. praia exclude
    • 2021 January 2, ““En la playa con la gente”: el insólito video de Jair Bolsonaro”, in El Nacional[85]:
      – Na praia com o povo, 01/janeiro.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  84. preallendista exclude
    • 2017 November 14, Carlos Alberto Montaner, “El síndrome del tercermundismo”, in El Nacional[86]:
      No regresó al Chile preallendista, sino inauguró la etapa pospinochetista sobre las bases sólidas que les habían dejado los Chicago boys, hasta que la señora Bachelet, en su segundo periodo, comenzó a involucionar hacia el pasado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  85. preanestésica exclude
    • 2020 March 10, Nancy Martínez, “[OFTALMOLOGÍA] Lo que debe saber sobre la presbicia”, in El Nacional[87]:
      Evaluación preanestésica (por el anestesiólogo).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  86. prebolivarianos exclude
    • 2018 June 22, Oscar Hernández Bernalette, “Nepotismo y multilateralismo”, in El Nacional[88]:
      En los tiempos prebolivarianos, mucho se criticó esa práctica, aunque, en honor a la verdad, los políticos se cuidaban.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  87. preclaridad exclude
    • 2019 February 7, EL NACIONAL WEB, “Declaro «ha lugar» que el humanismo procede para corregir y evolucionar”, in El Nacional[89]:
      Escritores, poetas y filósofos que inspiraban confianza por su preclaridad al momento de discernir en redor de repetitivos acaecimientos socio-políticos-militares-financieros-culturales mundiales.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  88. preconstituyente exclude
    • 2017 June 9, -, ““Siento impotencia, nos dieron una dosis preconstituyente””, in El Nacional[90]:
      Nos dieron una dosis preconstituyente.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  89. precíber exclude
    • 2018 June 24, Alicia Freilich, “Estalinismo en FTM”, in El Nacional[91]:
      En este momento de emergencia, fracasados los intentos legales y pacifistas, parte de la generación precíber, educada en principios diametralmente opuestos al dictamen militar totalitario, adicta entre otras drogas decentes, elementales o artísticas desde su infancia, por ejemplo a las agudas novelas policiales de Agatha Christie más otras literariamente mejores, o la envidiable lógica subversiva de Mafalda, entre incontables joyas de la creatividad universal, en fin, mentes muy analógicas y poco digitales, resulta obvio que agotados los recursos que la democrática ley constitucional ofrece y detectada la manipulación asesina de padrinistas, maduristas, rodriguistas, rangelistas, cabellistas, tarekistas y otros combos de la narcopatria chavista, en idéntica macabra escena como la del citado filme, hay la opción de aspecto hollywoodense, pero activada triunfalmente en la Uganda salvaje de Idi Amin Dada, 1976: la impecable Operación Entebee que rescató a 254 secuestrados en un vuelo Tel Aviv-París.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  90. preindividual exclude
    • 2020 December 11, Jerónimo Alayón, “La ofendida belleza”, in El Nacional[92]:
      ¿De cuántos modos se la ofende, lo mismo en el ayer del poeta cumanés que en el hoy nuestro? Aquel solitario erudito, que un día no pudo dormir más, había descubierto lo que Deleuze llamó más tarde el espacio preindividual: «Las almas se comunican a través del pesado silencio», escribiría Ramos Sucre en Fulmen.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  91. premoderna exclude
    • 2019 February 7, Andrés Guevara, “Venezuela y Occidente”, in El Nacional[93]:
      Hay un elemento, sin embargo, sobre el cual quisiéramos destinar nuestra columna de esta semana: la relevancia que tiene Venezuela para la civilización occidental, y por qué quienes no comparten las premisas civilizadoras de Occidente se empeñan en tergiversar lo que sucede en el país, a los fines de seguir sosteniendo la dinámica premoderna que caracteriza al poder fáctico que hoy detenta Nicolás Maduro.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  92. preparatorianos exclude
    • 2019 February 1, Jorge Castañeda, “El entorno de los frentes”, in El Nacional[94]:
      Para algunos otros sectores poco beneficiados por el raquítico y móndrigo estado asistencial mexicano –los ninis, los adultos mayores, los preparatorianos, los discapacitados– habrá también un cierto alivio.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  93. presentarñia exclude
    • 2020 December 27, “Detuvieron a veterinario y preparador por caso de atletas intoxicados con desparasitante equino”, in El Nacional[95]:
      Tras ingerirlo, los jovenes inmediatamente presentarñia síntomas de intoxicación, por lo que se comunicaron con los padres para que los trasladaran hasta un centro médico.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  94. presintomáticos exclude
    • 2020 December 7, The Conversation, “Decálogo para unas navidades (más) seguras”, in El Nacional[96]:
      Además, antes de que las personas manifiesten algún síntoma de la enfermedad (presintomáticos), pueden ser contagiosas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  95. prestrenos exclude
    • 2020 May 15, EFE, “Disney anunció que el musical de Frozen no volverá a abrir en Broadway”, in El Nacional[97]:
      Ambas habían iniciado los prestrenos cuando cerró Brodway, pero no habían subido el telón oficialmente.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  96. principismo exclude
    • 2019 January 27, Jorge Castañeda, “Empieza la devolución de hondureños”, in El Nacional[98]:
      Me parece que no podemos insistir demasiado en el enorme error de lectura histórica de la política exterior mexicana, de equivocación política y de ceguera moral que comete el gobierno de López Obrador, solo por afinidad política e ideológica disfrazada de principismo no intervencionista, afán mediador y desinterés.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  97. prinicpales exclude
    • 2018 April 20, EL NACIONAL WEB, “Chat: el servicio de mensajería global de Google que busca renovar al SMS”, in El Nacional[99]:
      Google Chat está basado en el estándar Rich Communications Services (RCS), desarrollado por la GSMA, la asociación que reúne a los prinicpales operadores de telefonía móvil y está disponible desde 2007.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  98. procedimentalmente exclude
    • 2019 September 11, Genaro Mosquera, “Negociación y elecciones”, in El Nacional[100]:
      El soporte electoral justificó todo, incluido el fraude continuado perfeccionado procedimentalmente, hasta el momento que se produjo la gran equivocación estratégica de la elección de Nicolás Maduro para ejercer la presidencia del país por segunda vez.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  99. procubano exclude
    • 2020 October 22, Esteban Oria, “Por qué gana la izquierda, pierde la derecha y se amenaza al centro”, in El Nacional[101]:
      Que dicen los analistas, buenos algunos consideran que los bolivianos pecaron de ingenuos al punto de que ni siquiera proscribieron al partido de Evo, otros analistas dicen que la oposición boliviana ha debido esperar y darle tiempo a que el gobierno transitorio hiciera un mejor trabajo, instrumentara planes sociales y se ganara al pueblo pero además borrara las instituciones de Evo, aquí en este punto me pierdo un poco, yo no creo que Evo haya hecho algo extraordinario más allá de solidarizarse con sus camaradas del sindicatos y los mineros, los cierto es que los funcionarios de Evo francamente tenían un gobierno procubano que ciertamente nunca llegó a generar estructuras de represión como la venezolana dada cuenta no controlaron el ejército, de lo contrario, créanlo, Evo no hubiese sido depuesto, y en este punto este nuevo gobierno del señor Arce se tomará todo su tiempo para doblar a los militares porque si algo tiene la izquierda es paciencia y buscará probablemente una segunda generación de militares, así que por lo menos 10 años más tendrá este señor Arce en su gobierno haciendo modificaciones constitucionales para darle largas mientras se encuentra una forma de darle entrada legal a Evo y quizás inaugure una nueva era muy al estilo Putin.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  100. progresía exclude
    • 2020 November 26, Antonio Sánchez García, “A cuatro años de la muerte de Fidel Castro, el émulo de Adolf Hitler”, in El Nacional[102]:
      Acabamos de vivir los resultados de la acción mancomunada de los medios de la progresía mundial –no hay otros– cuando se proponen hundir a quien declaran su enemigo: impidieron la reelección de Donald Trump y montaron en la presidencia de Estados Unidos a un anciano decrépito, senil y pedófilo, cuyas primeras acciones irán, según sus propias declaraciones, en beneficio del castrocomunismo cubano.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  101. proimperialista exclude
    • 2018 July 29, Sergio Ramírez, “Parque jurásico”, in El Nacional[103]:
      Para entender el lenguaje perverso de quienes redactaron la resolución del Foro de Sao Paulo, y los sentimientos de quienes la aprobaron, hay que ponerse la capucha de los paramilitares que sostienen a sangre y fuego al régimen en Nicaragua, y olvidarse de las centenares de víctimas, entre ellos niños y adolescentes, crímenes documentados con rigor por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos a la que, fiel al guion, el Foro de Sao Paulo descalifica sin el menor sonrojo, por ser, también, proimperialista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  102. pronaus exclude
    • 2018 June 16, Mario Múnera Muñoz P.G.M., “Obreros de Hiram Abif. Conócete a ti mismo”, in El Nacional[104]:
      Esta inscripción se hallaba en el pronaus del Oráculo de Delfos, y se ha ganado el más alto prestigio filosófico, que encierra en pocas palabras un significado muy profundo que está más allá del tiempo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  103. prorrepublicano exclude
    • 2017 December 25, Alberto Navas Blanco, “Antecedentes coloniales del voto en Venezuela”, in El Nacional[105]:
      Sin que estemos hablando en ningún momento de un Carlos III prorrepublicano, aunque sí de un reformista monárquico con visión liberal en algunos aspectos políticos y sociales que permitiesen la estabilidad, continuidad y engrandecimiento de su reinado.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  104. prospectivamente exclude
    • 2018 August 8, Beatriz De Majo, “¿Tiene Xi los pies de barro?”, in El Nacional[106]:
      George Friedman, fundador de la firma de análisis político estratégico Stratfor en 1996, es hoy el director de GeopoliticalFutures, una publicación digital que analiza prospectivamente el curso de los hechos globales.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  105. protectivas exclude
    • 2020 October 6, José Ignacio Caballero, “La educación como herramienta de seguridad”, in El Nacional[107]:
      ¿Es posible que la educación sea el medio para desarrollar habilidades cognoscitivas que nos permitan tener capacidades protectivas?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  106. protestatarias exclude
    • 2017 November 14, -, ““Con la Ley contra el odio, gobierno reconoce que ha creado confrontación””, in El Nacional[108]:
      Las universidades, especialmente las autónomas, son protestatarias por naturaleza, en ellas se discuten los extremos y los puntos intermedios, y se incentiva el diálogo sin dañar a nadie.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  107. protestatario exclude
    • 2017 September 17, Antonio Pasquali, “La comunicación es libre y plural”, in El Nacional[109]:
      Hay que yugular los medios disidentes porque todo disidente es un enemigo; todo protestatario un traidor a la patria a juzgar en tribunales militares; todo crítico un aliado de poderosos enemigos externos; toda denuncia de delitos gubernamentales un crimen de lesa patria; no ser adictos al régimen (Maduro dixit) es “conspirar en el golpismo”; las grandes manifestaciones de calle se liquidan hasta con un centenar de muertos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  108. protestón exclude
    • 2017 June 17, -, “Marrulleros”, in El Nacional[110]:
      ¿Cómo habrá sido esa orden? Me imagino que les dijo: “Vayan, entren en los apartamentos, atrapen a cualquier muchacho que tenga pinta de protestón.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  109. protofascistas exclude
    • 2017 December 29, Antonio Ecarri Bolívar, “Presos liberados nada legitimaron”, in El Nacional[111]:
      Es lo ocurrido en estos tres casos mencionados y por ello sostenemos que se trata de otro triunfo, paradójico, de los opositores a este régimen de actitudes y acciones protofascistas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  110. protohombre exclude
    • 2017 November 25, Eddy Reyes Torres, “A paso de perdedores”, in El Nacional[112]:
      Así, pues, al fin este protohombre de la izquierda decimonónica –y heredero del gomecismo por la rama paterna– descubrió el agua tibia y transmitió su hallazgo no sin asombro: “Es insoportable el costo de vida; es imposible callar ante el fenómeno que azota por igual a todos los habitantes de este país, sin excepción, sin distingo social y político”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  111. provadas exclude
    • 2018 June 22, “Dignora Hernández señaló al gobierno por situación de las universidades”, in El Nacional[113]:
      Aseguró que esta situación se repite en todos los niveles de educación tanto en las intituciones públicas como provadas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  112. provincianamente exclude
    • 2019 December 15, “Caracas desde la provincia, en Mi cocina, a la manera de Caracas, de Armando Scannone”, in El Nacional[114]:
      En la amplia gama ofrecida por Armando Scannone figuran muchos nombres que me son provincianamente muy familiares, y algunos que parecen haber sido reivindicados al rescatárseles del olvido, como las mazamorras y el tequiche.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  113. préstale exclude
    • 2020 November 29, Solcire Wicca, “Capricornio: Mucha alegría y estabilidad te rodea”, in El Nacional[115]:
      Mensaje de las runas: alerta ante cualquier cambio energético, préstale atención a tu intuición en todo momento.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  114. pseudoaristocrático exclude
    • 2019 February 6, Harold Alvarado Tenorio, “Our Peace Nobel Prize”, in El Nacional[116]:
      De origen pseudoaristocrático, se recibió de doctor y fue profesor de Derecho Constitucional.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  115. pseudorevolución exclude
    • 2019 January 30, Salvatore Giardullo Russo, “En medio de los miedos”, in El Nacional[117]:
      Solo la oposición, con su poder de negociación, podrá contener esa avalancha de rabia y desilusión que siente el venezolano por la estafa que ha representado, durante dos décadas, esta pseudorevolución.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  116. psico exclude
    • 2017 May 25, “TSJ agregó a Ocariz a lista de alcaldes obligados a impedir barricadas”, in El Nacional[118]:
      Ocariz debe cumplir con su labor de ordenamiento del tránsito de vehículos para garantizar un adecuado y seguro desplazamiento por las vías públicas, y ejercer la protección de los vecinos y habitantes del municipio, impidiendo reuniones en las vías públicas que coarten el libre tránsito y en las que se consuman bebidas alcohólicas y sustancias psico trópicas y estupefacientes; ejercer la protección a los niños, niñas y adolescentes para que ejerzan plenamente sus derechos y garantías de conformidad con lo establecido en el Texto Fundamental, la Ley Orgánica del Poder Público Municipal y Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  117. psicojurídica exclude
    • 2020 December 28, “El drama que enfrentan las mujeres migrantes venezolanas en Colombia”, in El Nacional[119]:
      Tras ello, la Defensoría le ofreció asistencia psicojurídica y llevó su caso a la Comisaría de familia del municipio, donde recibe atención y seguimiento.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  118. psuvismo exclude
    • 2017 November 13, -, “Gobierno ideó estructura electoral que controla con entes del Estado”, in El Nacional[120]:
      El jueves Oswaldo Rivero, del programa Zurda Conducta, tambiñen anunció que el Movimiento Tupamaros lo dejó ante las presiones del psuvismo: “Ya no soy candidato.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  119. publiado exclude
    • 2017 December 17, “El Arco Minero nace en el sur de Venezuela y termina en la isla de Barbados”, in El Nacional[121]:
      Por alguna razón, no del todo clara, esa actividad en un área de casi 112.000 kilómetros cuadrados en el norte del estado Bolívar y en el sur del río Orinoco, según el decreto presidencial 2248 publiado en la Gaceta Oficial 40855 del 24 de febrero de 2016, y con la que el gobierno de Venezuela pretende suplir el declive de los precios petroleros y el desplome de la producción de crudo, ha terminado ligada a empresas registradas en ese pequeño paraíso fiscal llamado Barbados.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  120. puedeser exclude
    • 2017 May 25, “Paz gubernamental, monstruoso engaño”, in El Nacional[122]:
      Este es el caso de la posible intervención de la ONUy de la OEA sobrela crisis venezolana, que no puedeser calificada de injerencista por ningún Estado, incluyendo al venezolano, muy a pesar de los chillidos de su cancillería.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  121. pulcrísimo exclude
    • 2019 December 4, Harold Alvarado Tenorio, “La sonrisa del camarada Santos”, in El Nacional[123]:
      Pero, tras las firmas de los casi desconocidos líderes de tantos movimientos y sindicados, si exceptuamos a la señorita Jennifer Pedraza, autocandidata para reemplazar, por su sabiduría, al ministro de Hacienda, Carrasquilla, aparecen los verdaderos convocantes: los negociadores del pacto Santos FARC: Humberto de la Calle, Juan Fernando Cristo, Rafael Pardo, Frank Pearl, el pulcrísimo poeta Roy Barreras, el santo Timochenko, el secuestrador Pablo Catatumbo, el desvirgador Pastor Alape, Tornillo Gallo, Celestina Sandino, el asesino Calarcá, el diplomático Granda, el jefe del Partido Comunista español Enrique Santiago y un doctor benéfico de apellido Martínez.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  122. pululera exclude
    • 2020 December 26, EFE, “Falleció el salsero puertorriqueño Tito Rojas”, in El Nacional[124]:
      Julio César Rojas López, nombre verdadero del artista, lanzó su primer disco -de sus más de 25-, Mima la pululera, junto a Pedro Conga en 1972.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  123. punalúas exclude
    • 2019 February 6, Harold Alvarado Tenorio, “Our Peace Nobel Prize”, in El Nacional[125]:
      Hijo segundón, de un seudoheredero de la fortuna de un tío abuelo afecto a la vereda contraria, por motivos que aún desconocemos, terminó el bachillerato en una escuela naval, en la que en aquellos tiempos iban a parar los calaveras de las familias punalúas del Altiplano que, sometidos al régimen militar, enderezaban su vida desordenada.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  124. purulencia exclude
    • 2019 January 31, EL NACIONAL WEB, “El crimen político-financiero-militar latinoamericano es derrotable”, in El Nacional[126]:
      Los políticos latinoamericanos fomentan la pobreza y gangrenan los presupuestos que administran, luego, en purulencia perpetua y desvergonzados, pujan por mantener perpetuamente a forajidos al mando.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  125. pustularse exclude
    • 2017 June 9, -, “Sobre la caída del cabello”, in El Nacional[127]:
      ¿cuál? para postularse o mejor pustularse a la prostituyente.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  126. pustulento exclude
    • 2019 February 7, EL NACIONAL WEB, “De la mente”, in El Nacional[128]:
      Es verdad que, después de que Descartes la sometiera, le extrajera hasta la última gota de sangre histórica y le pusiera “reglas”, a objeto de “direccionarla”, la mente se hizo término sin sustancia, un término cada vez más laxo y, en ese mismo sentido, poco riguroso, ya que, como todo lo que manipula el entendimiento reflexivo, comenzó a presentar un corpus teorético curtido, agrietado y pustulento, plagado de múltiples prejuicios y presuposiciones.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  127. putañería exclude
    • 2019 August 21, Harold Alvarado Tenorio, “Un testaferro cultural de Castro”, in El Nacional[129]:
      Decidieron, por tanto, filmar la noche, los paisajes del fandango etílico y la putañería, una pequeña obra maestra del free cinema, tan de moda entonces.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  128. putiniano exclude
    • 2017 December 29, Armando Martini Pietri, “El mundo cambia y no es solo asunto de nuevo año”, in El Nacional[130]:
      El mundo está cambiando, la tiranía castrista agoniza en Cuba, la china conserva el mando, pero abre puertas gigantes a la iniciativa empresarial; el autoritarismo putiniano sueña con una Rusia superpotencia –a sabiendas de que misiles, tanques y batallones envejecen, se oxidan–, Moscú incentiva, entre corrupciones y liberalidades, que su economía crezca, progrese y alimente a sus ciudadanos.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  129. putschismo exclude
    • 2017 June 9, -, “Militarismo universal y secreto”, in El Nacional[131]:
      En esto la buena señora obedecía a un reflejo característico de la vieja izquierda venezolana: el del putschismo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  130. pátzcuaro exclude
    • 2019 January 27, Rodolfo Izaguirre, “El lau lau de Tucupita”, in El Nacional[132]:
      Ya en su cocina, Graciela preparó el pátzcuaro de la manera más simple y menos sofisticada: sal, limón y chile evitando distraer con demasiados aliños el increíble goce de su sabor espectacular.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  131. pícala exclude
    • 2020 December 19, “3 recetas saludables para darle a tu perro esta Navidad”, in El Nacional[133]:
      Pela la zanahoria, pícala y ponla a hervir.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

English

[edit]
  1. pada exclude
    • 2018 October 6, Mario Múnera Muñoz P.G.M., “Obreros de Hiram Abif. Buddhismo dhammapada”, in El Nacional[134]:
      Ahora bien, la raíz sánscrita pada en sánscrito traduce pie-paso, que es igual a “camino”.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. parados exclude
    • 2019 September 11, Genaro Mosquera, “Negociación y elecciones”, in El Nacional[135]:
      Digan ustedes dónde estamos parados en este pobre país y qué vamos hacer cada uno de nosotros ante la pobreza, el sufrimiento, la amenaza, el chantaje, la cárcel o el exilio.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2019 February 6, César Pérez Vivas, “La difícil transición”, in El Nacional[136]:
      En enero de 2009 cuando recibí la Gobernación del Táchira, encontré la mayoría dependencias sin archivos o con ellos mutilados, computadoras sin disco duro, institutos desmantelados, equipos de trabajo (maquinaria, vehículos, etc.) dañados y parados.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
    • 2020 December 25, Daniel Arias Alfonzo, “¿La brigada 256 es un irrespeto a los electores y a Darío Vivas?”, in El Nacional[137]:
      Si el Poder Ejecutivo tiene la experiencia y conocimientos para resolver los problemas cotidianos, no puede alegar que no lo ha hecho porque los diputados electos en 2015 no les decían qué pasaba en Venezuela (¿?), siendo este planteamiento una afirmación que deja muy mal parados a alcaldes y gobernadores, que saben perfectamente que muchos problemas de infraestructura y servicios públicos no se pueden resolver por falta de financiamiento y no precisamente por problemas burocráticos en los enes nacionales, más aún, parece que la respuesta de no contestar y “hacerse el loco” es una política de Estado para no asumir responsabilidades concretas de problemas que no puede resolver por las razones que sean.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. part exclude
    • 2020 June 18, EFE, “The Last of Us: Part II, intensidad, osadía y ambición en un juego impecable”, in El Nacional[138]:
      La joya de la corona de los lanzamientos de 2020, The last of us: part II, llega este viernes a PS4 para acompañar, siete años después del nacimiento del título original, a su protagonista Ellie a través de una historia con tremenda carga narrativa y emocional, cuestiones morales para el jugador y una apuesta gráfica impecable.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. partner exclude
    • 2019 December 18, Harold Alvarado Tenorio, “Para recordar a Juan Luis Panero”, in El Nacional[139]:
      Juan Luis Panero era una de las fatalidades rutilantes de Oliver, escoltado unas veces por Paco Brines, un rico heredero valenciano y gran poeta de la generación de los cincuenta, o de partner de la otra estrella de esos tiempos, el espeluznante transformista Luis Antonio de Villena, con quien siempre iba de desdén con la realidad y los triunfos de las medianías literarias del tardo franquismo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. pass exclude
    • 2017 May 12, -, “¡Liberar a Venezuela!”, in El Nacional[140]:
      Con la formación de una camarilla militar corrupta, vende patria y cobarde que, desde los tiempos del by pass a los gobernadores legítimamente electos aplicó el chavismo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. passado exclude
    • 2019 January 30, Harold Alvarado Tenorio, “Joaquim María Machado de Assis”, in El Nacional[141]:
      Cuando tenía 19 años publicó O passado, o presente e o futuro da literatura, un ensayo en el que sostiene que la literatura es un medio para fijar la nacionalidad, al tiempo que critica el uso de modelos portugueses y el nacionalismo de los poetas indigenistas.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. pdf exclude
  8. ped exclude
    • 2020 December 24, Esteban Oria, “Significado del socialismo de Maduro”, in El Nacional[143]:
      Ahora hablemos del segundo sistema, la ped de vigilancia política, su objetivo controlar a la población en todas sus estratificaciones, en esta zona de acción participan actores del Sistema Judicial que incluye el TSJ, la Fiscalía, la policía, el Poder Legislativo y redes tecnológicas de espionaje.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. pensum exclude
    • 2017 May 8, “Graciela Yáñez Vicentini: “Para dialogar no hay como la noche””, in El Nacional[144]:
      En la UCAB leía un montón de cosas sin darme cuenta, y además tenía un atractivo pensum que incluía cátedras como Historia del Arte.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. perestroika exclude
    • 2019 October 16, Indira Urbaneja, “Venezuela ¿vamos bien?”, in El Nacional[145]:
      Un cónclave chavista celebrado hace poco dejó como resultado una conclusión: el chavismo necesita sobrevivir a Maduro y para ello intentan moverse a una especie de “perestroika”; pero para eso, como diría mi profesor de análisis político, deben darle sepultura al Plan de la Patria, ¿tendrán el valor?
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. period exclude
    • 2019 August 13, “Joy Huerta presume de su hija Noah en Instagram”, in El Nacional[146]:
      • Coming back to this + @ramonnadamas & 👭❤️ is EVERYTHING, period.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  12. pestis exclude
    • 2020 December 27, “¿Por qué la aplicación de las primeras vacunas no significará el fin de la pandemia?”, in El Nacional[147]:
      Por su lado, la Yersinia pestis, bacteria causante de la peste, está entre nosotros desde tiempos inmemorables.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  13. petits exclude
    • 2019 December 14, “Revelación sin conjuro (4/5)”, in El Nacional[148]:
      Es la vida pública que se pretende regir por programas de base doctrinal, pero en la primera salida al ruedo se encuentra con los hábitos, les petits faits rectificadores, obrando en una urdimbre de reticencias de castas, resabios étnicos y estilos mantuanos, aunque estos hubieran desaparecido.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  14. petting exclude
    • 2020 April 5, Isbelia Farías, “[SEXOLOGÍA] ¿Existe el sexo sin penetración?”, in El Nacional[149]:
      Se le conoce también como petting.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  15. plasmodium exclude
    • 2018 November 11, “La malaria convirtió el país en amenaza”, in El Nacional[150]:
      La malaria es una enfermedad de notificación obligatoria y se habían habilitado centros adonde acudían los enfermos para que les indicaran si padecían paludismo por plasmodium vivax o falciparum, los dos tipos principales de parásito que causa la enfermedad en el país.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  16. political exclude
    • 2019 December 14, “Los filotiránicos”, in El Nacional[151]:
      Siendo promotores del tercermundismo, algunos llegan a traicionar a sus propias sociedades, mientras que otros se expresan con eufemismos o mantienen un silencio cómplice dentro del political correctness de los sistemas democráticos del primer mundo donde viven cobijados en la seguridad de sus tribunas mediáticas o académicas sin temor a ser perseguidos por expresar sus ideas en libertad.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  17. politiques exclude
    • 2017 November 13, -, “Refinanciar la deuda externa”, in El Nacional[152]:
      Para Joseph Schumpeter, la visión dominante por mucho tiempo en los economistas, y según la cual las finanzas públicas deben ser administradas como las de un buen padre de familia, se explica por la relevancia del “espíritu burgués”, que tiene mucha razón en no apreciar la “maniobradera” financiera de los politiques politiciennes, políticos politiqueros.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  18. posts exclude
    • 2020 November 17, “Zoom permite reportar y paralizar la actividad de los participantes molestos”, in El Nacional[153]:
      Esta herramienta escanea los posts públicos en redes sociales y otros recursos públicos online para los enlaces de reuniones de Zoom.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  19. presidium exclude
    • 2019 August 14, Raquel Gamus, “TU, solo TU”, in El Nacional[154]:
      Por lo pronto, el propósito de TU de convertirse en una plataforma para unir a los desunidos naufragó el mismo día de su lanzamiento cuando Chuo Torrealba abandonó el presidium visiblemente molesto ante un Kico encadenado al micrófono.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  20. primus exclude
    • 2018 August 9, Rafael Rattia, “¿Dónde estamos?”, in El Nacional[155]:
      La reciente declaración del “primus inter pares” en torno al literal quiebre (con saldos en rojo –acotó–) de más de setenta empresas estatizadas en casi veinte años de “revolución socialista”, da la medida aproximada del estruendoso e inocultable colapso económico del paradigma económico revolucionario autodenominado bolivariano.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  21. problem exclude
    • 2018 June 23, “Economía digital: desafíos de políticas públicas”, in El Nacional[156]:
      1) Cuando está en juego, y se lucra con, la privacidad de los usuarios –Big Data problem.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  22. progress exclude
    • 2020 November 14, Genaro Mosquera, “La eterna controversia”, in El Nacional[157]:
      La discusión lleva al problema central de una posición polarizada inducida por los “progress”, la cual constituye uno de los puntos más destacados de la agenda socialista, orientada imponer la tesis más nueva de un socialismo disfrazado de progresismo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Latin

[edit]
  1. pectore exclude
    • 2017 September 18, EL NACIONAL WEB, “Dictador”, in El Nacional[158]:
      Lo que pretenden (cada uno de ellos tienen candidato presidencial propio in pectore) es continuar ladinamente con los “tiras y encoges” generadores de inercia y de pérdida de tiempo, la ficción de negociación política.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. pensa exclude
    • 2020 November 6, Nelson Chitty La Roche, “Educar responsabilizando para que renazca la patria”, in El Nacional[159]:
      Se trataría de una educación desde la casa, el colegio, los pensa sucesivos, las instituciones para la responsabilidad y la responsabilización.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. pense exclude
    • 2018 August 5, “El testimonio de una habitante del edificio donde explotó el drone”, in El Nacional[160]:
      Yo pense que era un trueno.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. pensum exclude
    • 2017 May 8, “Graciela Yáñez Vicentini: “Para dialogar no hay como la noche””, in El Nacional[161]:
      En la UCAB leía un montón de cosas sin darme cuenta, y además tenía un atractivo pensum que incluía cátedras como Historia del Arte.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. perceptio exclude
  6. pestis exclude
    • 2020 December 27, “¿Por qué la aplicación de las primeras vacunas no significará el fin de la pandemia?”, in El Nacional[163]:
      Por su lado, la Yersinia pestis, bacteria causante de la peste, está entre nosotros desde tiempos inmemorables.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. poetica exclude
    • 2017 May 8, “Graciela Yáñez Vicentini: “Para dialogar no hay como la noche””, in El Nacional[164]:
      Las reúne el ars poetica de Yáñez Vicentini: “Mi concepto es la sinceridad al escribir.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. posteriori exclude
    • 2018 August 8, Pedro Morales, ““Que el Santo Cristo nos oriente el camino de la sabiduría?””, in El Nacional[165]:
      No es mostrar una postura pesimista y tampoco es el deseo estar en el rol de “profeta del desastre”, pero el fundamento primario de manutención y bienestar permanente de toda sociedad se logra cuando se favorece de forma prioritaria la economía real (ahorro e inversión para generar producción, trabajo productivo y riqueza), derivando a posteriori la necesaria economía monetaria (dinero en cualquiera de sus formas físicas o virtuales para permitir entre otros aspectos los intercambios de bienes y servicios generados en el proceso de producción), pero nunca al revés, tal cual como se pretende posicionar y hacer creer con la reconversión monetaria y el “anclaje” del signo monetario nacional.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. primus exclude
    • 2018 August 9, Rafael Rattia, “¿Dónde estamos?”, in El Nacional[166]:
      La reciente declaración del “primus inter pares” en torno al literal quiebre (con saldos en rojo –acotó–) de más de setenta empresas estatizadas en casi veinte años de “revolución socialista”, da la medida aproximada del estruendoso e inocultable colapso económico del paradigma económico revolucionario autodenominado bolivariano.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Potentially misplaced accents

[edit]
  1. pelvicopélvico exclude
    • 2017 April 17, “El Instituto Médico La Floresta realizará su IV Jornada Científica”, in El Nacional[167]:
      Estas actividades se van a desarrollar en bloques en los que se van a abordar la salud masculina (cáncer de próstata y tumores testiculares), salud femenina (nutrición, disfunción sexual, ginecología, cirugía bariátrica), actualización en patología de piso pelvico, deporte y salud, cardiovascular, tiroides y, como novedades, una sección dedicada a internet, redes sociales y tecnología en medicina (donde participará la periodista Martha Palma Troconis) y otra de finanzas para médicos (con el economista Marco Villegas).
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  2. pensapensá exclude
    • 2020 November 6, Nelson Chitty La Roche, “Educar responsabilizando para que renazca la patria”, in El Nacional[168]:
      Se trataría de una educación desde la casa, el colegio, los pensa sucesivos, las instituciones para la responsabilidad y la responsabilización.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  3. pensepensé exclude
    • 2018 August 5, “El testimonio de una habitante del edificio donde explotó el drone”, in El Nacional[169]:
      Yo pense que era un trueno.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  4. pensumpénsum exclude
    • 2017 May 8, “Graciela Yáñez Vicentini: “Para dialogar no hay como la noche””, in El Nacional[170]:
      En la UCAB leía un montón de cosas sin darme cuenta, y además tenía un atractivo pensum que incluía cátedras como Historia del Arte.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  5. permaneceranpermanecerán exclude
    • 2018 June 24, “Falleció Salomón Cohen, fundador de la Constructora Sambil”, in El Nacional[171]:
      Los Centros Sambil de Venezuela, permaneceran cerrados mañana Lunes 25 de Junio, motivado al duelo que nos une por el sensible fallecimiento de nuestro fundador, Ing.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  6. perteneciaspertenecías exclude
    • 2015 September 22, -, “Asesinaron a obrero en Puente Hierro para robarle su moto”, in El Nacional[172]:
      Familiares del hoy occiso informaron que utilizaba su motocicleta para trasladar pasajeros, desconocen si los antisociales le robaron otras pertenecias.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  7. poeticapoética exclude
    • 2017 May 8, “Graciela Yáñez Vicentini: “Para dialogar no hay como la noche””, in El Nacional[173]:
      Las reúne el ars poetica de Yáñez Vicentini: “Mi concepto es la sinceridad al escribir.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  8. priístapriista exclude
    • 2017 November 13, Jorge Castañeda, “Los tiempos y métodos del Frente”, in El Nacional[174]:
      Cuando se produzca la designación del candidato priísta, el gobierno y sus medios –que son muchos– se colocarán por completo al servicio del mismo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  9. protestariaprotestaría exclude
    • 2017 December 22, Rafael García Marvez, “Empresarios al poder”, in El Nacional[175]:
      El hecho es que las opciones de la oposición se circunscriben a tan solo dos elementos perfectamente definidos: por una parte, el electoral y en segundo lugar la salida del régimen a través de un mecanismo que los mismos proponentes de la idea no saben decirnos cuál es la manera, cuál es el método, pues, hay cuantiosa literatura contestaria, mucha dialéctica protestaria, pero hasta ahí.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  10. pérezjimenistaperezjimenista exclude
    • 2018 August 4, EL NACIONAL WEB, “¡Colombia!”, in El Nacional[176]:
      Las últimas tiranías la gomecista, y luego la pérezjimenista.
      (please add an English translation of this quotation)
      add
  11. púlmónpulmón exclude
    • 2017 December 31, -, “De Chris Cornell a Charles Manson: Los famosos que fallecieron en 2017”, in El Nacional[177]:
      Parra falleció el sábado 11 de marzo en París, Francia, producto de una falla multisistémica que le gatilló un cáncer al púlmón que padecía desde 2014.
      (please add an English translation of this quotation)
      add

Translingual

[edit]
  1. pneumoniae exclude
    • 2018 September 3, EL NACIONAL WEB, “La historia de un médico venezolano que emigró y añora volver”, in El Nacional[178]:
      El último caso que tuve fue un niño de 12 meses que falleció por desnutrición; tenía una neumonía necrotizante terrible y todo esto por un streptococcus pneumoniae que pudo prevenirse con las vacunas del neumococo y meningococo.
      (please add an English translation of this quotation)
      add