User talk:84.57.154.13

From Wiktionary, the free dictionary
Latest comment: 2 years ago by Benwing2 in topic German Star
Jump to navigation Jump to search

Welcome

[edit]

Welcome!

Hello, and welcome to Wiktionary! We notice that you're making changes anonymously. Although this is perfectly all right, we'd like to encourage you to take the time to create an account and sign in to it when editing – it's free and easy. A list of good reasons to do so is at Wiktionary:Why create an account?.

Please note that we are not Wikipedia. If you have edited there, then it won't be very difficult for you to find your way here, but there are a number of differences. For example, Wiktionary is case-sensitive: Kind (German) is not the same as kind (English, Danish, Dutch etc.) Also note that Wiktionary uses no parenthetic disambiguation, so where Wikipedia might have separate articles on Mercury (planet), Mercury (element), and Mercury (mythology), Wiktionary will only have one entry on Mercury which addresses proper noun uses, and an entry on mercury which addresses regular noun uses.

Here are a few good links for newcomers:

Questionable entries will be listed for verification, and, if they fail that process, will be deleted. Also, keep in mind our copyright policies: don't copy material from copyrighted sources here. Such additions will be deleted on sight. Submissions from IP addresses are looked at more closely, unfortunately, so please take a minute to create an account.

If you have any questions, see the help pages, add a question in the appropriate discussion room or ask me on my talk page.

Enjoy your stay at Wiktionary! —Svārtava [tur] 14:03, 10 February 2022 (UTC)Reply

Hello

[edit]

Thank you for your many great German edits. Have you considered making an account? It would make communication (because we could ping you) and patrolling (because we could whitelist you) a lot easier. — Fytcha T | L | C 18:26, 24 February 2022 (UTC)Reply

@Fytcha Hmm... you know I used to have an account a few years back, but with time the discussions got pretty tedious, so I went to just edit occasionally as an IP. On the other hand, I know I'm editing quite a lot these days because I'm at home, so I can always take a little break. I do see the problem with patrolling... I don't really want to, but I think about it :) 84.57.154.13 18:36, 24 February 2022 (UTC)Reply
No pressure, thanks for considering it :) — Fytcha T | L | C 18:42, 24 February 2022 (UTC)Reply
Yeah, but my IP changes all the time. 84.57.154.13 02:21, 25 February 2022 (UTC)Reply

German Star

[edit]

Hi. You can't create a weak noun just by making the genitive en. Also I have marked Star with a weak declension as archaic because I doubt it is ever still used in a normal register, and it is not in any modern dictionary. Benwing2 (talk) 06:05, 26 February 2022 (UTC)Reply

@Benwing2 Dictionaries often give only one possible inflection, so you have to check for usage on the web. However, you're not correct. DWDS does give it and calls it "rare". I myself would have considered it obsolete, but when I checked I found quite a bit of contemporary use. Nevertheless I think "archaic" is fine. I don't know if there's a way to tag the genitive as "archaic" and the plural as "dated"? There should be, because it's often the case that weak singular declension becomes obsolete but the corresponding plural still lingers on. 84.57.154.13 12:58, 26 February 2022 (UTC)Reply
PS: There are also nouns whose plural is always "-en", but the singular can be strong informally, like Automat. So it would be cool if the template allowed us to say "genitive Automaten or (informal) Automats, plural Automaten". Basically this is true for all weak nouns that neither refer to people nor end in "-e". 84.57.154.13 13:12, 26 February 2022 (UTC)Reply
You can add a footnote to an individual form by putting it in brackets after the form. (And if the form is otherwise defaulted, you can use + to explicitly request the default while adding a footnote after it.) so e.g.
{{de-noun|((<m.weak>,<m,s[informal],en>))}} gives the following:
Automat m (weak or mixed, genitive Automaten or (informal) Automats, plural Automaten)
For Star, there isn't an easy way to add one footnote in the declension table to the oblique singular forms but a different one to the plural forms other than adding an override for each singular oblique case, like this:
{{de-ndecl|((<m,s:es>,<m,+[archaic],+[dated].weak.acc:+[archaic].dat:+[archaic]>))}}, which gives the following:
I will think about what would be a good syntax to enable this in a cleaner fashion. Benwing2 (talk) 19:26, 26 February 2022 (UTC)Reply



This is the discussion page for an anonymous user who has not created an account yet or who does not use it. We therefore have to use the numerical IP address to identify them. Such an IP address can be shared by several users. If you are an anonymous user and feel that irrelevant comments have been directed at you, please create an account to avoid future confusion with other anonymous users.

RIR WHOIS lookup: America Europe Africa Asia-Pacific Latin America/Caribbean