Wiktionary:Requested entries (Hawaiian)
Have an entry request? Add it to the list. - But please:
- Think twice before adding long lists of words as they may be ignored.
- If possible provide context, usage, field of relevance, etc.
Please remove entries from this list once they have been written (i.e. the link is “live”, shown in blue, and has a section for the correct language)
There are a few things you can do to help:
- Add glosses or brief definitions.
- Add the part of speech, preferably using a standardized template.
- If you know what a word means, consider creating the entry yourself instead of using this request page.
- Please indicate the gender(s) of nouns in languages that have them.
- For inflected languages, if you see inflected forms (plurals, past tenses, superlatives, etc) indicate the base form (singular, infinitive, absolute, etc) of the requested term and the type of inflection used in the request.
- For words in languages that don’t use Latin script but are listed here only in their romanized form, please add the correct form in the native script.
- Don’t delete words just because you don’t know them — it may be that they are used only in certain contexts or are archaic or obsolete.
- Don’t simply replace words with what you believe is the correct form. The form here may be rare or regional. Instead add the standard form and comment that the requested form seems to be an error in your experience.
Requested-entry pages for other languages: Category:Requested entries.
- āeʻo * I can't find this word, but aeʻo (without the macron) is a stilt. Chuck Entz (talk) 01:28, 18 August 2012 (UTC)
- hae (wild, fierce, vicious, furious, savage) - part of the Hawaiian term for wolf, the other part being ‘īlio (dog)
- haʻalele (to leave, desert)
- hakukoʻi (disturbed, agitated, excited)
- hoʻokuʻu (closing, settled, exemption, discharge)
- hoʻoleʻa (???) (form of leʻa)
- ʻākoakoa (to assemble)
- ʻalae keʻokeʻo (Hawaiian coot (Fulica americana alai))
- ʻia (participial particle marking a passive or imperative)
- ʻoe (you; resembling, like; much)
- ʻōlulu (lobelia (Brighamia insignis))
- kahelelani (species of small colored shells)
- kāohi (to hold back)
- kīhāpai (patch, garden, orchard, field)
- koloa maoli (Hawaiian duck (Anas wyvilliana))
- laiki (rice)
- lei pūpū (shell lei)
- luʻuluʻu (bent, bowed down)
- māʻona (full, satisfied after eating)
- makaloa (Cyperus laevigatus)
- Pahoa (needs Hawaiian: town in Puna district)
- pakalolo (marijuana)
- ʻūkēkē — musical instrument
- ʻuliʻuli — musical instrument
- alani — brown algae (Dictyota), Melicope sandwicensis, Melicope oahuensis
- ʻalani — orange