ağır
Jump to navigation
Jump to search
See also: agir
Azerbaijani
[edit]Cyrillic | ағыр | |
---|---|---|
Abjad | آغؽر |
Etymology
[edit]From Proto-Turkic *iagïr (“heavy”). Possibly related to Azerbaijani ağrı (“pain”), or contaminated with the latter. Cognate with Crimean Tatar ağır (“heavy”), Old Turkic 𐰍𐰃𐰺 (ǧir¹ /agïr/, “heavy”), Turkish ağır (“heavy”).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]ağır (comparative daha ağır, superlative ən ağır)
Derived terms
[edit]Adverb
[edit]ağır
- severely
- ağır yaralanmaq ― to be severely injured
Descendants
[edit]- → Lezgi: агъур (aġur)
Further reading
[edit]- “ağır” in Obastan.com.
Crimean Tatar
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *iagïr (“heavy”).
Adjective
[edit]ağır
Salar
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *iagïr. Cognate with Turkish ağır.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]ağır
References
[edit]- Tenishev, Edhem (1976) “āɣyrž”, in Stroj salárskovo jazyká [Grammar of Salar], Moscow, page 282
- 林莲云 [Lin Lianyun] (1985) “ʼɑʁər”, in 撒拉语简志 [A Brief History of Salar][1], Beijing: 民族出版社: 琴書店, →OCLC, pages 20, 133
- Ma, Chengjun, Han, Lianye, Ma, Weisheng (December 2010) “aağïr”, in 米娜瓦尔 艾比布拉 (Minavar Abibra), editor, 撒维汉词典 (Sāwéihàncídiǎn) [Salar-Uyghur-Chinese dictionary] (in Chinese), 1st edition, Beijing, →ISBN, page 8
Turkish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Ottoman Turkish آغر (ağır, “heavy”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (aɣïr, “heavy”), from Proto-Turkic *iagïr (“heavy”). Cognate of Old Turkic 𐰍𐰃𐰺 (ǧir¹ /agïr/, “heavy”) and Uzbek ogʻir.
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]ağır
Declension
[edit]predicative forms of ağır
present tense | ||||
---|---|---|---|---|
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I am) | ağırım | ağır mıyım? | ağır değilim | ağır değil miyim? |
sen (you are) | ağırsın | ağır mısın? | ağır değilsin | ağır değil misin? |
o (he/she/it is) | ağır / ağırdır | ağır mı? | ağır değil | ağır değil mi? |
biz (we are) | ağırız | ağır mıyız? | ağır değiliz | ağır değil miyiz? |
siz (you are) | ağırsınız | ağır mısınız? | ağır değilsiniz | ağır değil misiniz? |
onlar (they are) | ağır(lar) | ağır(lar) mı? | ağır değil(ler) | ağır değiller mi? |
past tense | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I was) | ağırdım | ağır mıydım? | ağır değildim | ağır değil miydim? |
sen (you were) | ağırdın | ağır mıydın? | ağır değildin | ağır değil miydin? |
o (he/she/it was) | ağırdı | ağır mıydı? | ağır değildi | ağır değil miydi? |
biz (we were) | ağırdık | ağır mıydık? | ağır değildik | ağır değil miydik? |
siz (you were) | ağırdınız | ağır mıydınız? | ağır değildiniz | ağır değil miydiniz? |
onlar (they were) | ağırdılar | ağır mıydılar? | ağır değildi(ler) / değillerdi | ağır değil miydiler? |
indirect past | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (I was) | ağırmışım | ağır mıymışım? | ağır değilmişim | ağır değil miymişim? |
sen (you were) | ağırmışsın | ağır mıymışsın? | ağır değilmişsin | ağır değil miymişsin? |
o (he/she/it was) | ağırmış | ağır mıymış? | ağır değilmiş | ağır değil miymiş? |
biz (we were) | ağırmışız | ağır mıymışız? | ağır değilmişiz | ağır değil miymişiz? |
siz (you were) | ağırmışsınız | ağır mıymışsınız? | ağır değilmişsiniz | ağır değil miymişsiniz? |
onlar (they were) | ağırmışlar | ağır mıymışlar? | ağır değilmiş(ler) / değillermiş | ağır değil miymişler? |
conditional | ||||
positive, declarative |
positive, interrogative |
negative, declarative |
negative, interrogative | |
ben (if I) | ağırsam | ağır mıysam? | ağır değilsem | ağır değil miysem? |
sen (if you) | ağırsan | ağır mıysan? | ağır değilsen | ağır değil miysen? |
o (if he/she/it) | ağırsa | ağır mıysa? | ağır değilse | ağır değil miyse? |
biz (if we) | ağırsak | ağır mıysak? | ağır değilsek | ağır değil miysek? |
siz (if you) | ağırsanız | ağır mıysanız? | ağır değilseniz | ağır değil miyseniz? |
onlar (if they) | ağırsalar | ağır mıysalar? | ağır değilseler / değillerse | ağır değil miyseler? |
Categories:
- Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic
- Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic
- Azerbaijani terms with IPA pronunciation
- Azerbaijani terms with audio pronunciation
- Azerbaijani lemmas
- Azerbaijani adjectives
- Azerbaijani terms with collocations
- Azerbaijani adverbs
- Crimean Tatar terms inherited from Proto-Turkic
- Crimean Tatar terms derived from Proto-Turkic
- Crimean Tatar lemmas
- Crimean Tatar adjectives
- Salar terms inherited from Proto-Turkic
- Salar terms derived from Proto-Turkic
- Salar terms with IPA pronunciation
- Salar lemmas
- Salar adjectives
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish
- Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms with audio pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish adjectives