akácos

Hungarian

Etymology

akác (“black locust, false acacia, Robinia”) +‎ -os

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɒkaːt͡soʃ]

• Audio

  (file)

• Hyphenation: aká‧cos
• Rhymes: -oʃ

Adjective

akácos (not comparable)

1. (loosely) of or relating to acacia, with acacia (not existing in Hungary)

   Synonym: akáciás

2. (strictly) of or relating to black locust, with black locust (relating to false acacia, which exists in Hungary)

   akácos út ― a road lined with black locusts

Usage notes

See akác.

Declension

Inflection (stem in -a-, back harmony)
	singular	plural
nominative	akácos	akácosak
accusative	akácosat	akácosakat
dative	akácosnak	akácosaknak
instrumental	akácossal	akácosakkal
causal-final	akácosért	akácosakért
translative	akácossá	akácosakká
terminative	akácosig	akácosakig
essive-formal	akácosként	akácosakként
essive-modal	—	—
inessive	akácosban	akácosakban
superessive	akácoson	akácosakon
adessive	akácosnál	akácosaknál
illative	akácosba	akácosakba
sublative	akácosra	akácosakra
allative	akácoshoz	akácosakhoz
elative	akácosból	akácosakból
delative	akácosról	akácosakról
ablative	akácostól	akácosaktól
non-attributive possessive - singular	akácosé	akácosaké
non-attributive possessive - plural	akácoséi	akácosakéi

Noun

akácos (plural akácosok)

1. (loosely) acacia grove or wood (not existing in Hungary)

   Synonym: akáciás

2. (strictly) black locust grove or wood (consisting of false acacia, which exists in Hungary)

Declension

Inflection (stem in -o-, back harmony)
	singular	plural
nominative	akácos	akácosok
accusative	akácost	akácosokat
dative	akácosnak	akácosoknak
instrumental	akácossal	akácosokkal
causal-final	akácosért	akácosokért
translative	akácossá	akácosokká
terminative	akácosig	akácosokig
essive-formal	akácosként	akácosokként
essive-modal	—	—
inessive	akácosban	akácosokban
superessive	akácoson	akácosokon
adessive	akácosnál	akácosoknál
illative	akácosba	akácosokba
sublative	akácosra	akácosokra
allative	akácoshoz	akácosokhoz
elative	akácosból	akácosokból
delative	akácosról	akácosokról
ablative	akácostól	akácosoktól
non-attributive possessive - singular	akácosé	akácosoké
non-attributive possessive - plural	akácoséi	akácosokéi

Possessive forms of akácos
possessor	single possession	multiple possessions
1st person sing.	akácosom	akácosaim
2nd person sing.	akácosod	akácosaid
3rd person sing.	akácosa	akácosai
1st person plural	akácosunk	akácosaink
2nd person plural	akácosotok	akácosaitok
3rd person plural	akácosuk	akácosaik

Further reading

• akácos in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
• akácos in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)