alcance
See also: alcancé
Portuguese
Etymology
From alcançar (“to reach”).
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /aw.ˈkɐ̃.si/
- Lua error in Module:parameters at line 95: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "South Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): /aw.ˈkɐ̃.se/
Noun
alcance m (plural s)
- reach; range (maximum distance something can reach)
- O objeto está ao alcance dos meus braços.
- The object is within my arms’ reach.
- Esta arma tem um alcance maior do que aquela.
- This weapon has a longer range than that one.
- an instance of reaching something
- Vou ao alcance dos outros corredores.
- I am trying to reach the other racers.
- (figurative) what one is capable of doing or understanding
- Vencer esta corrida está fora do meu alcance.
- Winning this race is beyond my reach.
- Essa lição está dentro do meu alcance.
- This lesson is within my reach.
Synonyms
- (reach): alcanço
- (instance of reaching): alcançamento
Related terms
Verb
alcance
- Lua error in Module:romance_inflections at line 173: Parameter 2 is not used by this template.
- Lua error in Module:romance_inflections at line 173: Parameter 2 is not used by this template.
- Lua error in Module:romance_inflections at line 173: Parameter 2 is not used by this template.
- Lua error in Module:romance_inflections at line 173: Parameter 2 is not used by this template.
Spanish
Etymology
From alcanzar.
Pronunciation
Noun
alcance m (plural alcances)
Derived terms
Verb
alcance
- First-person singular (yo) present subjunctive form of alcanzar.
- Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of alcanzar.
- Third-person singular (él, ella, also used with usted?) present subjunctive form of alcanzar.
Further reading
- “alcance”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
Categories:
- Portuguese 3-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese lemmas
- Portuguese nouns
- Portuguese countable nouns
- Portuguese masculine nouns
- Portuguese terms with usage examples
- Portuguese non-lemma forms
- Portuguese verb forms
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish masculine nouns
- Spanish non-lemma forms
- Spanish verb forms
- Spanish forms of verbs ending in -ar