Jump to content

alih

From Wiktionary, the free dictionary

Indonesian

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Malay alih, from Proto-Malayic *alih, from Proto-Malayo-Polynesian *aliq.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

alih

  1. (intransitive, rare) Synonym of pindah (to move, change place)
  2. (in compound) trans-, re- shift

Conjugation

[edit]
Conjugation of alih (ber-, intransitive, irregular)
root alih
active involuntary passive basic /
imperative
emphatic /
jussive
active beralih alih
locative
causative / applicative1 mengalihkan teralihkan dialihkan alihkan alihkanlah
causative
active
locative
causative / applicative1

1 The -kan row is either causative or applicative. With transitive roots it mostly has applicative meaning.
Some of these forms do not normally exist or are rarely used in standard Indonesian. Some forms may also change meaning.


Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]

Javanese

[edit]

Romanization

[edit]

alih

  1. Romanization of ꦲꦭꦶꦃ.

Malay

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Malayic *alih, from Proto-Malayo-Polynesian *aliq.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

alih (Jawi spelling اليه, used in the form beralih)

  1. (intransitive) to move (to change place or posture; to go)

Derived terms

[edit]
  • peralihan (transfer (e.g. of power, state of matter))

Further reading

[edit]

Old Javanese

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Proto-Malayo-Polynesian *aliq.

Pronunciation

[edit]

Numeral

[edit]

alih

  1. two

Derived terms

[edit]

Noun

[edit]

alih

  1. moving
  2. changing

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Javanese: ꦲꦭꦶꦃ (alih)

Further reading

[edit]
  • "alih" in P.J. Zoetmulder with the collaboration of S.O. Robson, Old Javanese-English Dictionary. 's-Gravenhage: M. Nijhoff, 1982.

Sundanese

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Malayo-Polynesian *aliq.

Verb

[edit]

alih (Sundanese script ᮃᮜᮤᮂ)

  1. (intransitive) to move (to change place or posture; to go)

Further reading

[edit]
  • Blust, Robert; Trussel, Stephen; et al. (2023) “*aliq”, in the CLDF dataset from The Austronesian Comparative Dictionary (2010–), →DOI