analogie

See also: Analogie and analogię

Afrikaans

Etymology

From Dutch analogie.

Noun

analogie (plural analogieë)

1. analogy

Czech

Etymology

From Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογίᾱ (analogíā). First attested in the 19th century.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈanaloɡɪjɛ]

• Audio:

  (file)

Noun

analogie f

1. analogy

Declension

Declension of analogie (soft feminine)

	singular	plural
nominative	analogie	analogie
genitive	analogie	analogií
dative	analogii	analogiím
accusative	analogii	analogie
vocative	analogie	analogie
locative	analogii	analogiích
instrumental	analogií	analogiemi

Related terms

• See logos

• analogicky
• analogický

Further reading

• “analogie”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “analogie”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “analogie”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Dutch

Etymology

Borrowed from French analogie, from Latin analogia, from Ancient Greek [Term?].

Pronunciation

• IPA^(key): /ˌaː.naː.loːˈɣi/

• Audio:

  (file)

• Hyphenation: ana‧lo‧gie
• Rhymes: -i

Noun

analogie f (plural analogieën, no diminutive)

1. analogy

Related terms

• analoog

Descendants

• Afrikaans: analogie
• → Indonesian: analogi

Esperanto

Etymology

From analogio +‎ -e.

Pronunciation

• IPA^(key): /analoˈɡie/
• Rhymes: -ie
• Syllabification: a‧na‧lo‧gi‧e

Adverb

analogie

1. by analogy

French

Etymology

From Middle French analogie, from Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογία (analogía), from ἀνα- (ana-) + λόγος (lógos, “speech, reckoning”).

Pronunciation

• IPA^(key): /a.na.lɔ.ʒi/

• Audio:

  (file)

• Audio (France (Paris)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

Noun

analogie f (plural analogies)

1. analogy (similar example as explanation)

Descendants

• → Romanian: analogie

Further reading

• “analogie”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

Italian

Noun

analogie f

1. plural of analogia

Anagrams

• alogenai

Middle French

Etymology

Learned borrowing from Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογία (analogía), from ἀνα- (ana-) + λόγος (lógos, “speech, reckoning”).

Pronunciation

• IPA^(key): /a.na.loˈʒi.ə/

Noun

analogie f (plural analogies)

1. analogy

Descendants

• French: analogie
  • → Romanian: analogie

Polish

Pronunciation

• IPA^(key): /a.naˈlɔ.ɡjɛ/
• Rhymes: -ɔɡjɛ
• Syllabification: a‧na‧lo‧gie

Noun

analogie

1. nominative/accusative/vocative plural of analogia

Romanian

Etymology

Borrowed from French analogie, from Middle French analogie, from Latin analogia, from Ancient Greek ἀναλογία (analogía), from ἀνα- (ana-) + λόγος (lógos, “speech, reckoning”). By surface analysis, analog +‎ -ie.

Pronunciation

• IPA^(key): [a.na.loˈd͡ʒi.e]

Noun

analogie f (plural analogii)

1. analogy

Declension

	singular			plural
	indefinite	definite		indefinite	definite
nominative-accusative	analogie	analogia		analogii	analogiile
genitive-dative	analogii	analogiei		analogii	analogiilor
vocative	analogie, analogio			analogiilor