aprimar

Catalan

Etymology

From a- +‎ prim +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern, Balearic, Central) [ə.pɾiˈma]
• IPA^(key): (Valencia) [a.pɾiˈmaɾ]
• IPA^(key): (Northwestern) [a.pɾiˈma]

• Audio (Barcelona):

  (file)

• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

aprimar (first-person singular present aprimo, first-person singular preterite aprimí, past participle aprimat)

1. (transitive) to make thin
2. (reflexive) to slim down
3. (transitive) to sweat the details, to be as precise as possible

   Hem trigat molt de temps a aprimar temes. ― We have wasted a lot of time investigating topics.

Conjugation

    Central Catalan conjugation of aprimar (first conjugation)

infinitive			aprimar
gerund			aprimant
past participle				masculine		feminine
		singular		aprimat		aprimada
		plural		aprimats		aprimades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	aprimo	aprimes	aprima	aprimem	aprimeu	aprimen
	imperfect	aprimava	aprimaves	aprimava	aprimàvem	aprimàveu	aprimaven
	future	aprimaré	aprimaràs	aprimarà	aprimarem	aprimareu	aprimaran
	preterite	aprimí	aprimares	aprimà	aprimàrem	aprimàreu	aprimaren
	conditional	aprimaria	aprimaries	aprimaria	aprimaríem	aprimaríeu	aprimarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	aprimi	aprimis	aprimi	aprimem	aprimeu	aprimin
	imperfect	aprimés	aprimessis	aprimés	apriméssim	apriméssiu	aprimessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	aprima	aprimi	aprimem	aprimeu	aprimin
	negative (no)	—	no aprimis	no aprimi	no aprimem	no aprimeu	no aprimin

Further reading

• “aprimar”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
• “aprimar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “aprimar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “aprimar”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)