armadura

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Ultimateria (talk | contribs) as of 18:17, 19 December 2019.
Jump to navigation Jump to search

Catalan

armadura
Catalan Wikipedia has an article on:
Wikipedia ca

Etymology

From Lua error in Module:etymology at line 156: Old Occitan (pro) is not set as an ancestor of Catalan (ca) in Module:languages/data/2. The ancestor of Catalan is Old Catalan (roa-oca). (compare Occitan armadura), from Latin armātūra (“armour”) (compare French armure).

Noun

armadura f (plural armadures)

  1. armor (body protection)

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese armadura, from Latin armātūra (“armour”).

Pronunciation

  • IPA(key): /aɾmaˈduɾa/, [aɾmaˈðuɾɐ]

Noun

armadura f (plural armaduras)

  1. armor (body protection)

Portuguese

Portuguese Wikipedia has an article on:
Wikipedia pt
armadura

Etymology

From Old Galician-Portuguese armadura, from Latin armātūra (“armour”).

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Portugal" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [ˌɐɾmɐˈðuɾɐ]
  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Paulista" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [ˌaɹmaˈduɾa]
  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "South Brazil" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [ˌaɾmaˈduɾa]
  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "Carioca" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [ˌaχmaˈduɾɐ]
  • Hyphenation: ar‧ma‧du‧ra

Noun

armadura f (plural s)

  1. armor (body protection)
  2. armatura (the rotating part of an electric motor or dynamo)
  3. (by extension) structure; framework
    • 2015 December 13, Jorge Almeida Fernandes, “Estratégia de Marine Le Pen: devorar a direita tradicional”, in Público‎[1]:
      A FN permanece amarrada aos fundamentos nacionalistas de extrema-direita. "A armadura da sua doutrina permanece uma concepção determinista e étnica da identidade, impermeável aos valores universalistas dos Direitos do Homem e da cidadania republicana. (...)"
      (please add an English translation of this quotation)

Spanish

Etymology

From Old Spanish armadura, from Latin armātūra (“armour”).

Noun

armadura f (plural armaduras)

  1. armour
  2. frame, framework
  3. skeleton
    Synonym: esqueleto

Further reading

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=armadura&oldid=58197356"