From Wiktionary, the free dictionary
Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Indo-European *sed- Proto-Indo-European *-mn̥ English assessment
From assess -ment
assessment (countable and uncountable plural assessments
The act of assessing or an amount (of tax , levy or duty etc) assessed .
An appraisal or evaluation .
1989 January, Werner Winter , “On a new claim concerning substratum influence upon Tocharian”, in Central Asiatic Journal [1] 33 , number 1/2 , Harrassowitz Verlag , →ISSN 127 :For every item taken into consideration, the question of its status in terms of history has to be raised; if a word can safely be taken to have been borrowed, it will require an assessment different from that appropriate for a native lexeme.
2020 Handbook of Stemmatology: History, Methodology, Digital Approaches , De Gruyter , →DOI →ISBN →LCCN →OCLC 493 :[ …] without a stemmatic approach, when this method allows clear results (and there are definitely cases where it does), it is simply impossible to provide any sound assessment of the value of the individual witnesses.
act of assessing a tax
Afrikaans: belastingaanslag
Arabic: تقييم
Bulgarian: облагане (bg) n ( oblagane )
Catalan: avaluació (ca) f
Chinese:
Mandarin: 評價 / 评价 (zh) ( píngjià ) , 評估 / 评估 (zh) ( pínggū ) , 估算 (zh) ( gūsuàn )
Danish: please add this translation if you can
Dutch: schatting (nl) f inschatting (nl) f
Finnish: verottaminen (fi) , taksoittaminen (fi) , veromäärä
French: évaluation (fr) f
German: Bewertung (de) f Schätzung (de) f
Hebrew: אמדן (he)
Hindi: निर्धारण m ( nirdhāraṇ )
Hungarian: kirovás (hu) , kivetés (hu) , adókivetés (hu)
Italian: accertamento (it) m
Japanese: please add this translation if you can
Korean: please add this translation if you can
Polish: bilans (pl) m
Portuguese: contabilização f
Romanian: evaluare (ro) f
Russian: оце́нка налогообложе́ния f ( océnka nalogoobložénija )
Scottish Gaelic: measadh m
Spanish: evaluación (es) f expertización f expertizaje m
Swahili: upimaji (sw)
Ukrainian: оподаткування ( opodatkuvannja ) , сума оподаткування ( suma opodatkuvannja ) , оцінка майна ( ocinka majna )
appraisal
Afrikaans: assessering
Arabic: please add this translation if you can
Basque: ebaluazio balorazio zehazte
Bulgarian: оце́нка (bg) f ( océnka ) , оценяване (bg) n ( ocenjavane )
Catalan: avaluació (ca) f valoració (ca) f ( medicine )
Chinese:
Mandarin: 評價 / 评价 (zh) ( píngjià ) , 評估 / 评估 (zh) ( pínggū ) , 估算 (zh) ( gūsuàn )
Czech: hodnocení (cs) n
Danish: vurdering bedømmelse c
Dutch: afweging (nl) f beoordeling (nl) f taxatie (nl) f waardering (nl) f
Finnish: arviointi (fi)
French: estimation (fr) f évaluation (fr)
German: Bewertung (de) f Schätzung (de) f Begutachtung (de) f
Hindi: मूल्यांकन (hi) ( mūlyāṅkan )
Hungarian: értékelés (hu) , felmérés (hu) , minősítés (hu) , véleményezés (hu)
Irish: measúnacht f
Italian: valutazione (it) f
Japanese: 評価 (ja) ( ひょうか, hyōka )
Korean: 평가 (ko) ( pyeongga )
Latin: taxātiō f aestimātiō f
Māori: arotakenga
Occitan: evaluacion (oc) f
Polish: ocena (pl) f
Portuguese: avaliação (pt) f
Romanian: evaluare (ro) f
Russian: оце́нка (ru) f ( océnka ) , оце́нивание (ru) n ( océnivanije )
Scottish Gaelic: measadh m
Slovak: ocenenie n zhodnotenie n
Spanish: evaluación (es) f valoración (es) f
Swahili: upimaji (sw)
Swedish: värdering (sv) c bedömning (sv) c skattning (sv) c uppskattning (sv) c utvärdering (sv) c
Turkish:
Ottoman Turkish: تقدیر ( takdir )
Ukrainian: оцінка (uk) ( ocinka ) , оцінювання ( ocinjuvannja )
Translations to be checked
