оценка

Bulgarian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.) By surface analysis, оценя́ (ocenjá, “to evaluate, to appraise”) +‎ -ка (-ka, feminine noun–forming suffix).

Pronunciation

• IPA^(key): [oˈt͡sɛŋkɐ]
• Rhymes: -ɛŋkɐ
• Syllabification^(key): о‧цен‧ка
• Hyphenation^(key): оцен‧ка

Noun

оце́нка • (océnka) f

1. (education) grade, mark (score received at school)
2. evaluation, appraisal, assessment, estimation (measuring of the worth or value of something)

Declension

Declension of оце́нка

	singular	plural
indefinite	оце́нка océnka	оце́нки océnki
definite	оце́нката océnkata	оце́нките océnkite

References

• “оценка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “оценка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010
• Georgiev, Vladimir I., editor (1971), “оцѐнка”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 1 (А – З), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences Pubg. House, →ISBN, page 7
• “оценка [ocenka]”, in Български тълковен речник [Bălgarski tălkoven rečnik, Bulgarian Explanatory Dictionary] (in Bulgarian), 4th edition, Sofia: Nauka i Izkustvo, 2005, →ISBN, page 23

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈɔt͡sɛŋka]

Noun

оценка • (ocenka) f

1. grade, mark (school)
2. assessment, evaluation

Declension

Declension of оценка

	singular	plural
indefinite	оценка (ocenka)	оценки (ocenki)
definite unspecified	оценката (ocenkata)	оценките (ocenkite)
definite proximal	оценкава (ocenkava)	оценкиве (ocenkive)
definite distal	оценкана (ocenkana)	оценкине (ocenkine)
vocative	оценко (ocenko)	оценки (ocenki)

Russian

Etymology

оцени́ть (ocenítʹ) +‎ -ка (-ka)

Pronunciation

• IPA^(key): [ɐˈt͡sɛnkə]

• Audio:

  (file)

Noun

оце́нка • (océnka) f inan (genitive оце́нки, nominative plural оце́нки, genitive plural оце́нок)

1. valuation, appraisal, feedback
2. estimation, appreciation
3. (school) mark, grade (where 5 = A, 1 = F)

Declension

Declension of оце́нка (inan fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	singular	plural
nominative	оце́нка océnka	оце́нки océnki
genitive	оце́нки océnki	оце́нок océnok
dative	оце́нке océnke	оце́нкам océnkam
accusative	оце́нку océnku	оце́нки océnki
instrumental	оце́нкой, оце́нкою océnkoj, océnkoju	оце́нками océnkami
prepositional	оце́нке océnke	оце́нках océnkax

Synonyms

• оце́нивание (océnivanije), определе́ние (opredelénije)
• мне́ние (mnénije), сужде́ние (suždénije), отзыв (otzyv)
• отме́тка (otmétka), балл (ball)

Related terms

• оце́нщик (océnščik), цена́ (cená), уценка (ucenka)
• неоцени́мый (neocenímyj), це́нный (cénnyj), бесце́нный (bescénnyj)
• оцени́ть (ocenítʹ), оце́нивать (océnivatʹ), цени́ть (cenítʹ), расцени́ть (rascenítʹ), уценить (ucenitʹ)