- Having a repugnance or opposition of mind.
2004, Arthur Schopenhauer, chapter 2, in Essays of Schopenhauer:
- This is why the most eminent intellects have always been strongly averse to any kind of disturbance, interruption and distraction, and above everything to that violent interruption which is caused by noise; other people do not take any particular notice of this sort of thing.
1885, E. T. A. Hoffmann, The Entail:
- “I assure you, cousin,” replied the old gentleman, “that the Baron, notwithstanding his unpleasant manner, is really one of the most excellent and kind-hearted men in the world. As I have already told you, he did not assume these manners until the time he became lord of the entail; previous to then he was a modest, gentle youth. Besides, he is not, after all, so bad as you make him out to be; and further, I should like to know why you are so averse to him.” As my uncle said these words he smiled mockingly, and the blood rushed hotly and furiously into my face.
- Turned away or backward.
- The tracks averse a lying notice gave, / And led the searcher backward from the cave.
- (obsolete) Lying on the opposite side (to or from).
The terms adverse and averse are sometimes confused, though their meanings are somewhat different. Adverse most often refers to things, denoting something that is in opposition to someone's interests — something one might refer to as an adversity or adversary — (adverse winds; an attitude adverse to our ideals). Averse usually refers to people, and implies one has a distaste, disinclination, or aversion toward something (a leader averse to war; an investor averse to risk taking). Averse is most often used with "to" in a construction like "I am averse to…". Adverse shows up less often in this type of construction, describing a person instead of a thing, and should carry a meaning of "actively opposed to" rather than "has an aversion to".
- The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Help:How to check translations.
averse f (plural averses)
- “averse” in le Trésor de la langue française informatisé (The Digitized Treasury of the French Language).