bách
Irish
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Adjective
bách (genitive singular masculine bách, genitive singular feminine báiche, plural bácha, comparative báiche)
- affectionate
- Is bách (iad) lucht aon cheirde. ― Birds of a feather flock together, literally, “People of the same craft are affectionate.”
Declension
Declension of bách
| Singular | Plural (m/f) | |||
|---|---|---|---|---|
| Positive | Masculine | Feminine | (strong noun) | (weak noun) |
| Nominative | bách | bhách | bácha; bhácha² | |
| Vocative | bháich | bácha | ||
| Genitive | báche | bácha | bách | |
| Dative | bách; bhách¹ |
bhách; bháich (archaic) |
bácha; bhácha² | |
| Comparative | níos báche | |||
| Superlative | is báche | |||
¹ When the preceding noun is lenited and governed by the definite article.
² When the preceding noun ends in a slender consonant.
Mutation
| Irish mutation | ||
|---|---|---|
| Radical | Lenition | Eclipsis |
| bách | bhách | mbách |
| Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs. | ||
Further reading
- Ó Dónaill, Niall (1977) “bách”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
Vietnamese
Pronunciation
Etymology 1
Sino-Vietnamese word from 百.
Numeral
bách
- (only in compounds) hundred
Synonyms
Derived terms
- bách bệnh
- bách bổ
- bách bộ
- bách chiến
- bách công
- bách hoa
- bách hóa
- bách hợp
- bách hương vàng
- bách khoa
- bách khoa toàn thư
- bách nghệ
- bách niên giai lão
- bách phát bách trúng
- bách phân
- bách phân suất
- bách quan
- bách thảo
- bách thú
- bách tính
- Bách Việt
- cúc bách nhật
- độ bách phân
- khể thủ bách bái
- nhất hô bách ứng
- từ điển bách khoa
- vườn bách thảo
- vườn bách thú
Etymology 2
Sino-Vietnamese word from 柏.
Noun
(classifier cây) bách
Derived terms
Derived terms
Etymology 3
Sino-Vietnamese word from 迫.
Verb
bách
Derived terms
Etymology 4
Sino-Vietnamese word from 舶.
Noun
bách