baczyć

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Hergilei (talk | contribs) as of 22:57, 5 January 2020.
Jump to navigation Jump to search

Polish

Etymology

Backformed from Proto-Slavic *obačiti, perfective of Proto-Slavic *ačiti, reanalysed as *o-bačiti. Compare perfective zobaczyć. Related to oko.

Pronunciation

Noun

Lua error in Module:zlw-lch-headword at line 193: Parameter "a" is not used by this template.

  1. to look, to pay attention

Conjugation

Conjugation of baczyć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive baczyć
present tense 1st baczę baczymy
2nd baczysz baczycie
3rd baczy baczą
impersonal baczy się
past tense 1st baczyłem,
-(e)m baczył
baczyłam,
-(e)m baczyła
baczyłom,
-(e)m baczyło
baczyliśmy,
-(e)śmy baczyli
baczyłyśmy,
-(e)śmy baczyły
2nd baczyłeś,
-(e)ś baczył
baczyłaś,
-(e)ś baczyła
baczyłoś,
-(e)ś baczyło
baczyliście,
-(e)ście baczyli
baczyłyście,
-(e)ście baczyły
3rd baczył baczyła baczyło baczyli baczyły
impersonal baczono
future tense 1st będę baczył,
będę baczyć
będę baczyła,
będę baczyć
będę baczyło,
będę baczyć
będziemy baczyli,
będziemy baczyć
będziemy baczyły,
będziemy baczyć
2nd będziesz baczył,
będziesz baczyć
będziesz baczyła,
będziesz baczyć
będziesz baczyło,
będziesz baczyć
będziecie baczyli,
będziecie baczyć
będziecie baczyły,
będziecie baczyć
3rd będzie baczył,
będzie baczyć
będzie baczyła,
będzie baczyć
będzie baczyło,
będzie baczyć
będą baczyli,
będą baczyć
będą baczyły,
będą baczyć
impersonal będzie baczyć się
conditional 1st baczyłbym,
bym baczył
baczyłabym,
bym baczyła
baczyłobym,
bym baczyło
baczylibyśmy,
byśmy baczyli
baczyłybyśmy,
byśmy baczyły
2nd baczyłbyś,
byś baczył
baczyłabyś,
byś baczyła
baczyłobyś,
byś baczyło
baczylibyście,
byście baczyli
baczyłybyście,
byście baczyły
3rd baczyłby,
by baczył
baczyłaby,
by baczyła
baczyłoby,
by baczyło
baczyliby,
by baczyli
baczyłyby,
by baczyły
impersonal baczono by
imperative 1st niech baczę baczmy
2nd bacz baczcie
3rd niech baczy niech baczą
active adjectival participle baczący bacząca baczące baczący baczące
contemporary adverbial participle bacząc
verbal noun baczenie

Synonyms

Derived terms

Further reading