barder

See also: bårder

Catalan

Etymology

From barda +‎ -er.

Pronunciation

• IPA^(key): (Northern) [bərˈde̞]
• IPA^(key): (Balearic, Central) [bərˈde]
• IPA^(key): (Valencia) [baɾˈðeɾ]
• IPA^(key): (Northwestern) [barˈde]

Noun

barder m (plural barders)

1. hedge

   Synonym: bardissa

Derived terms

• tallabarder

Further reading

• “barder”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “barder” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “barder”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)

French

Etymology

From barde +‎ -er.

Pronunciation

• IPA^(key): /baʁ.de/
• Homophones: bardai, bardé, bardée, bardées, bardés, bardez

• Audio:

  (file)

• Audio (France (Agen)):

  (file)

• Audio (France (Toulouse)):

  (file)

• Audio (France (Vosges)):

  (file)

• Audio (France (Lyon)):

  (file)

• Audio (France (Somain)):

  (file)

Verb

barder

1. (cooking) to bard
2. (architecture) to clad (add cladding to a wall)
3. (archaic) to transport wood onto a boat
4. (impersonal) kick off; (used to express that trouble occurs)

   Si Michel décide de venir à la réunion, c'est sûr que ça va barder! ― It's obvious that should Michael come, it's gonna kick off.

Conjugation

Conjugation of barder (see also Appendix:French verbs)

infinitive	simple	barder
	compound	avoir + past participle
present participle or gerund1	simple	bardant /baʁ.dɑ̃/
	compound	ayant + past participle
past participle		bardé /baʁ.de/
		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		je (j’)	tu	il, elle, on	nous	vous	ils, elles
(simple tenses)	present	barde /baʁd/	bardes /baʁd/	barde /baʁd/	bardons /baʁ.dɔ̃/	bardez /baʁ.de/	bardent /baʁd/
	imperfect	bardais /baʁ.dɛ/	bardais /baʁ.dɛ/	bardait /baʁ.dɛ/	bardions /baʁ.djɔ̃/	bardiez /baʁ.dje/	bardaient /baʁ.dɛ/
	past historic2	bardai /baʁ.de/	bardas /baʁ.da/	barda /baʁ.da/	bardâmes /baʁ.dam/	bardâtes /baʁ.dat/	bardèrent /baʁ.dɛʁ/
	future	barderai /baʁ.də.ʁe/	barderas /baʁ.də.ʁa/	bardera /baʁ.də.ʁa/	barderons /baʁ.də.ʁɔ̃/	barderez /baʁ.də.ʁe/	barderont /baʁ.də.ʁɔ̃/
	conditional	barderais /baʁ.də.ʁɛ/	barderais /baʁ.də.ʁɛ/	barderait /baʁ.də.ʁɛ/	barderions /baʁ.də.ʁjɔ̃/	barderiez /baʁ.də.ʁje/	barderaient /baʁ.də.ʁɛ/
(compound tenses)	present perfect	present indicative of avoir + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avoir + past participle
	past anterior2	past historic of avoir + past participle
	future perfect	future of avoir + past participle
	conditional perfect	conditional of avoir + past participle
subjunctive		que je (j’)	que tu	qu’il, qu’elle	que nous	que vous	qu’ils, qu’elles
(simple tenses)	present	barde /baʁd/	bardes /baʁd/	barde /baʁd/	bardions /baʁ.djɔ̃/	bardiez /baʁ.dje/	bardent /baʁd/
	imperfect2	bardasse /baʁ.das/	bardasses /baʁ.das/	bardât /baʁ.da/	bardassions /baʁ.da.sjɔ̃/	bardassiez /baʁ.da.sje/	bardassent /baʁ.das/
(compound tenses)	past	present subjunctive of avoir + past participle
	pluperfect2	imperfect subjunctive of avoir + past participle
imperative		–	tu	–	nous	vous	–
simple		—	barde /baʁd/	—	bardons /baʁ.dɔ̃/	bardez /baʁ.de/	—
compound		—	simple imperative of avoir + past participle	—	simple imperative of avoir + past participle	simple imperative of avoir + past participle	—
1 The French gerund is usable only with the preposition en.
2 In less formal writing or speech, these tenses may be found to have been replaced in the following way: past historic → present perfect past anterior → pluperfect imperfect subjunctive → present subjunctive pluperfect subjunctive → past subjunctive (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81).

Further reading

• “barder”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012

Anagrams

• brader

Swedish

Noun

barder

1. indefinite plural of bard