Jump to content

buscarle tres pies al gato

From Wiktionary, the free dictionary

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

Literally, “to look for three feet (paws) on the cat”.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /busˌkaɾle ˌtɾes ˌpjes al ˈɡato/ [busˌkaɾ.le ˌt̪ɾes ˌpjes al ˈɣ̞a.t̪o]
  • Syllabification: bus‧car‧le tres pies al ga‧to

Verb

[edit]

buscarle tres pies al gato (first-person singular present le busco tres pies al gato, first-person singular preterite le busqué tres pies al gato, past participle le buscado tres pies al gato)

  1. (idiomatic) to look for something that doesn't exist, split hairs

Further reading

[edit]