cámara
Appearance
Asturian
[edit]Noun
[edit]cámara f (plural cámares)
Galician
[edit]Alternative forms
[edit]Etymology
[edit]From Old Galician-Portuguese camara (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin camara, from Ancient Greek καμάρα (kamára, “a vaulted chamber”).
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]cámara f (plural cámaras)
- chamber
- c. 1450, A. López Ferreiro, editor, Historia de la Santa A. M. Iglesia de Santiago de Compostela, VII, p. 136:
- ítem mando que dentro enas ditas casas de miña morada seja apartadamente outra Cámara de libraría en que sejan postos todos meus libros en rroda et almarios
- Item, I order that, inside my houses where I reside, they build another chamber for library, and that they place in it all my books around in shelves
- camera
- (nautical) cabin
Derived terms
[edit]References
[edit]- Seoane, Ernesto Xosé González; Granja, María Álvarez de la; Agrelo, Ana Isabel Boullón (2006–2022), “camara”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval [Dictionary of dictionaries of Medieval Galician] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Barreiro, Xavier Varela; Guinovart, Xavier Gómez (2006–2018), “camara”, in Corpus Xelmírez: corpus lingüístico da Galicia medieval [Corpus Xelmírez: linguistic corpus of Medieval Galicia] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, editor (2006–2013), “cámara”, in Dicionario de Dicionarios da lingua galega [Dictionary of Dictionaries of the Galician language] (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- Antón Luís Santamarina Fernández, Ernesto Xosé González Seoane, María Álvarez de la Granja, editors (2003–2018), “cámara”, in Tesouro informatizado da lingua galega (in Galician), Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega
- “cámara”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, 2012–2025
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Etymology tree
Inherited from Old Spanish camara, borrowed from Vulgar Latin camara, variant of Latin camera, from Ancient Greek καμάρα (kamára, “something with an arched cover, a vaulted chamber”). Doublet of cambra.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]cámara f (plural cámaras)
- room
- Synonym: cuarto
- camera
- 2025 June 28, Sean Lyngaas, “El cártel de Sinaloa rastreó con un hacker a un funcionario del FBI y mató a posibles informantes, según Gobierno de EE.UU.”, in CNN en Español[1]:
- Un cártel de droga mexicano contrató a un hacker para vigilar los movimientos de un alto funcionario del FBI en Ciudad de México en 2018 o incluso antes, recopilando información del sistema de cámaras de la ciudad que permitió al cártel matar a posibles informantes del FBI, según dijo en un nuevo informe el inspector general del Departamento de Justicia.
- (please add an English translation of this quotation)
- chamber
- 2025 July 7, Sophie Tanno, “Aumentan los llamados para prohibir al partido ultraderechista AfD en Alemania, pese a su creciente popularidad”, in CNN en Español[2]:
- Para iniciar el proceso de prohibición de un partido debe presentarse una solicitud formal ante el tribunal federal. Solo pueden presentar esta solicitud el propio gobierno, el Bundestag (la cámara baja del Parlamento alemán) o el Bundesrat, el órgano legislativo que representa a los 16 estados federados del país.
- (please add an English translation of this quotation)
- legislature
- Synonym: legislatura
- inner tube
- Synonym: tripa
- (nautical) cabin
- Synonym: camarote
- bowel movement
- Synonym: deposición
Derived terms
[edit]- antecámara
- ayuda de cámara
- barrido de cámara
- cámara acorazada
- cámara de aire
- cámara de apelaciones
- Cámara de Castilla
- cámara de cine
- cámara de combustión
- cámara de comercio
- cámara de compensación
- Cámara de Comptos
- cámara de eco
- cámara de gas
- Cámara de Indias
- Cámara de los Comunes
- Cámara de los Lores
- cámara de resonancia
- cámara de vacío
- cámara de vídeo
- cámara de video
- cámara del rey
- cámara digital
- cámara fotográfica
- cámara frigorífica
- cámara infrarroja
- cámara lenta
- cámara magmática
- cámara mortuoria
- cámara oculta
- cámara oscura
- cámara posterior
- cámara réflex
- cámara térmica
- cámara web
- camarada
- camarero
- camarín
- camarógrafo
- clericato de cámara
- clérigo de cámara
- de cámara
- feudo de cámara
- gentilhombre de cámara
- irse de cámaras
- Mesa de la Cámara
- moza de cámara
- paje de cámara
- recámara
- ujier de cámara
- videocámara
Noun
[edit]cámara m or f by sense (plural cámaras)
- (cinematography) cameraman, camera operator (somebody who operates a movie camera or television camera)
- Synonym: camarógrafo
Further reading
[edit]- “cámara”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 10 December 2024
- cámara | Diccionario del español de México (colmex.mx)
Anagrams
[edit]Categories:
- Asturian lemmas
- Asturian nouns
- Asturian feminine nouns
- Galician terms inherited from Old Galician-Portuguese
- Galician terms derived from Old Galician-Portuguese
- Galician terms inherited from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician terms derived from Ancient Greek
- Galician terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Galician/amaɾa
- Rhymes:Galician/amaɾa/3 syllables
- Galician lemmas
- Galician nouns
- Galician countable nouns
- Galician feminine nouns
- Galician terms with quotations
- Galician terms with archaic senses
- gl:Firearms
- gl:Nautical
- gl:Rooms
- Spanish terms inherited from Old Spanish
- Spanish terms derived from Proto-Iranian
- Spanish terms derived from Ancient Greek
- Spanish terms inherited from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from Vulgar Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Old Spanish
- Spanish terms inherited from Latin
- Spanish doublets
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio pronunciation
- Rhymes:Spanish/amaɾa
- Rhymes:Spanish/amaɾa/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish nouns
- Spanish countable nouns
- Spanish feminine nouns
- Spanish terms with quotations
- es:Nautical
- Spanish nouns with irregular gender
- Spanish masculine and feminine nouns by sense
- Spanish masculine nouns
- Spanish nouns with multiple genders
- es:Cinematography
- es:Bicycle parts
- es:Occupations
- es:Rooms