cứng

See also: cung, cùng, cúng, and cũng

Vietnamese

Etymology

Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 勁 (“powerful, strong”, SV: kình), or, alternatively, from Proto-Vietic *kəŋʔ. Compare Khmer កឹង (kəng) and Pacoh câng. Also a semantic loan from English hard in hard copy.

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [kɨŋ˧˦]
• (Huế) IPA^(key): [kɨŋ˦˧˥]
• (Saigon) IPA^(key): [kɨŋ˦˥]

Adjective

cứng

1. hard

   Synonym: rắn

   cứng cáp

   full-fledged; mature; grown-up

   cứng nhắc

   rigid; inflexible

   ổ đĩa cứng

   a hard drive

2. (of a copy of a document) hard

Antonyms

• mềm

Derived terms

Derived terms

• bọ cánh cứng
• cứng cáp (từ láy)
• cứng cựa
• cứng nhắc
• cứng rắn