canela

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Canela and canëla

Catalan

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Latin candela. Doublet of the later borrowed form candela.[1]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

canela f (plural caneles)

  1. (archaic or Valencia) Alternative form of candela

References

[edit]
  1. ^ candela”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024

Further reading

[edit]

Galician

[edit]

Etymology

[edit]

Attested since circa 1300. From Old Galician-Portuguese, from Latin cannella, diminutive of canna (reed, cane). Cognate with Portuguese canela, Spanish canilla, Catalan canell

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

canela m (plural canelas)

  1. cane or pipe
    • c. 1300, R. Martínez López, editor, General Estoria. Versión gallega del siglo XIV, page 254:
      Et aquel jnstrumẽto cõ que tangia Mercurio era nouo, et avia em el sete canelas
      That instrument Mercury was playing with was new, and it has seven pipes in it
  2. shin
  3. shinbone
  4. leg (of a sock)
  5. cinnamon

Derived terms

[edit]

References

[edit]

Portuguese

[edit]

Pronunciation

[edit]
 

  • Hyphenation: ca‧ne‧la

Etymology 1

[edit]

Inherited from Latin cannella, diminutive of canna (reed, cane), from Ancient Greek κάννα (kánna, reed), from Akkadian 𒄀 (qanû, reed), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na).

Noun

[edit]

canela f (plural canelas)

  1. cinnamon (spice)
  2. (colloquial) shin
[edit]

Etymology 2

[edit]

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

[edit]

canela

  1. inflection of canelar:
    1. third-person singular present indicative
    2. second-person singular imperative

Spanish

[edit]
Spanish Wikipedia has an article on:
Wikipedia es

Etymology

[edit]

Borrowed from Portuguese canela, from Latin canella, diminutive of canna (reed, cane).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /kaˈnela/ [kaˈne.la]
  • Audio (Peru):(file)
  • Rhymes: -ela
  • Syllabification: ca‧ne‧la

Noun

[edit]

canela f (plural canelas)

  1. cinnamon

Derived terms

[edit]
[edit]

Adjective

[edit]

canela f

  1. feminine singular of canelo

Further reading

[edit]