Jump to content

cipő

From Wiktionary, the free dictionary
See also: cipo, cipó, ĉipo, and Cipó

Hungarian

[edit]
 cipő on Hungarian Wikipedia

Etymology

[edit]

Shortening of cipellő.[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈt͡sipøː]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: ci‧pő
  • Rhymes: -pøː

Noun

[edit]

cipő (plural cipők)

  1. shoe (a protective covering for the foot)

Usage notes

[edit]

The singular form cipő can mean either a pair of shoes or one shoe out of a pair, while the plural cipők is used for more than one pair. To better distinguish between these, expressions like fél pár cipő (half a pair of shoes) can be used. The same also holds true for other clothing items and accessories that come in pairs, such as kesztyű (gloves), zokni (socks), fülbevaló (earrings), etc.

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, front rounded harmony)
singular plural
nominative cipő cipők
accusative cipőt cipőket
dative cipőnek cipőknek
instrumental cipővel cipőkkel
causal-final cipőért cipőkért
translative cipővé cipőkké
terminative cipőig cipőkig
essive-formal cipőként cipőkként
essive-modal
inessive cipőben cipőkben
superessive cipőn cipőkön
adessive cipőnél cipőknél
illative cipőbe cipőkbe
sublative cipőre cipőkre
allative cipőhöz cipőkhöz
elative cipőből cipőkből
delative cipőről cipőkről
ablative cipőtől cipőktől
non-attributive
possessive - singular
cipőé cipőké
non-attributive
possessive - plural
cipőéi cipőkéi
Possessive forms of cipő
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. cipőm cipőim
2nd person sing. cipőd cipőid
3rd person sing. cipője cipői
1st person plural cipőnk cipőink
2nd person plural cipőtök cipőitek
3rd person plural cipőjük cipőik

Derived terms

[edit]
Compound words
Expressions

Descendants

[edit]
  • Serbo-Croatian: cipela

References

[edit]
  1. ^ cipő in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • cipő in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • cipő in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).