consagrar

Catalan

Etymology

From , from Late Latin consacrāre, from Latin consecrāre, present active infinitive of consecrō.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [kun.səˈɣɾa]
• IPA^(key): (Balearic) [kon.səˈɣɾa]
• IPA^(key): (Valencia) [kon.saˈɣɾaɾ]

Verb

consagrar (first-person singular present consagro, first-person singular preterite consagrí, past participle consagrat)

1. to consecrate; devote; dedicate

Related terms

• sagrat

---

Galician

Verb

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Related terms

• consagración

Further reading

• “consagrar”, in Dicionario da Real Academia Galega (in Galician), A Coruña: Royal Galician Academy, since 2012

---

Portuguese

Etymology

From Old Galician-Portuguese, from Late Latin cōnsacrāre, from Latin cōnsecrāre, present active infinitive of cōnsecrō.

Pronunciation

• IPA^(key): /kõsaˈɡɾa(ʁ)/
• IPA^(key): /kõsɐˈɣɾaɾ/

Verb

1. to consecrate, sanctify
2. to sacrifice

Related terms

• sagrar
• sagrado

---

Spanish

Etymology

From Old Spanish consecrar, from Late Latin consacrāre, from Latin consecrāre, present active infinitive of consecrō.

Pronunciation

• IPA^(key): /konsaˈɡɾaɾ/ [kõn.saˈɣ̞ɾaɾ]

Verb

1. to consecrate
2. to devote; to dedicate
3. to confirm, to establish
4. (takes a reflexive pronoun) to establish oneself

Related terms

• consagración
• consagrado