contradir

Catalan

Etymology

Borrowed from Latin contrādīcere; adapted to inherited dir.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [kun.tɾəˈði]
• IPA^(key): (Balearic) [kon.tɾəˈði]
• IPA^(key): (Valencian) [kon.tɾaˈðiɾ]

Verb

contradir (first-person singular present contradic, first-person singular preterite contradiguí, past participle contradit)

1. to contradict

Conjugation

    Conjugation of contradir (mixed conjugation, irregular, with velar infix)

infinitive			contradir
gerund			contradient
past participle				masculine		feminine
		singular		contradit		contradita
		plural		contradits		contradites
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	contradic	contradius	contradiu	contradiem	contradieu	contradiuen
	imperfect	contradeia	contradeies	contradeia	contradèiem	contradèieu	contradeien
	future	contradiré	contradiràs	contradirà	contradirem	contradireu	contradiran
	preterite	contradiguí	contradigueres	contradigué	contradiguérem	contradiguéreu	contradigueren
	conditional	contradiria	contradiries	contradiria	contradiríem	contradiríeu	contradirien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	contradigui	contradiguis	contradigui	contradiguem	contradigueu	contradiguin
	imperfect	contradigués	contradiguessis	contradigués	contradiguéssim	contradiguéssiu	contradiguessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	contradigues	contradigui	contradiguem	contradigueu	contradiguin
	negative (no)	—	no contradiguis	no contradigui	no contradiguem	no contradigueu	no contradiguin

Related terms

• contradicció
• contradictor
• contradictori
• contradient
• contradiment

 

Further reading

• “contradir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “contradir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
• “contradir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “contradir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.