csali

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

First attested in 1566. From csal.[1][2][3]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈt͡ʃɒli]
  • Hyphenation: csa‧li
This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

Adjective

[edit]

csali

  1. (dated) deceitful
  2. (rare) deceptive
    Synonyms: félrevezető, megtévesztő

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative csali csalik
accusative csalit csalikat
dative csalinak csaliknak
instrumental csalival csalikkal
causal-final csaliért csalikért
translative csalivá csalikká
terminative csaliig csalikig
essive-formal csaliként csalikként
essive-modal
inessive csaliban csalikban
superessive csalin csalikon
adessive csalinál csaliknál
illative csaliba csalikba
sublative csalira csalikra
allative csalihoz csalikhoz
elative csaliból csalikból
delative csaliról csalikról
ablative csalitól csaliktól
non-attributive
possessive - singular
csalié csaliké
non-attributive
possessive - plural
csaliéi csalikéi

Noun

[edit]

csali (plural csalik)

  1. bait (any substance, especially food, used in catching fish, or other animals, by alluring them to a hook, snare, trap, or net)
  2. bait (food containing poison or a harmful additive to kill animals that are pests)
  3. bait (anything which allures; something used to lure or entice someone or something into doing something)

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative csali csalik
accusative csalit csalikat
dative csalinak csaliknak
instrumental csalival csalikkal
causal-final csaliért csalikért
translative csalivá csalikká
terminative csaliig csalikig
essive-formal csaliként csalikként
essive-modal
inessive csaliban csalikban
superessive csalin csalikon
adessive csalinál csaliknál
illative csaliba csalikba
sublative csalira csalikra
allative csalihoz csalikhoz
elative csaliból csalikból
delative csaliról csalikról
ablative csalitól csaliktól
non-attributive
possessive - singular
csalié csaliké
non-attributive
possessive - plural
csaliéi csalikéi
Possessive forms of csali
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. csalim csalijaim
2nd person sing. csalid csalijaid
3rd person sing. csalija csalijai
1st person plural csalink csalijaink
2nd person plural csalitok csalijaitok
3rd person plural csalijuk csalijaik

Synonyms

[edit]
[edit]

References

[edit]
  1. ^ csali in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)
  2. ^ Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN
  3. ^ csali in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / Magyar Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary). Language abbreviations

Further reading

[edit]
  • csali in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • csali in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (‘A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2024)