dantayan

Tagalog

Etymology

From dantay +‎ -an.

Pronunciation

• (Standard Tagalog)
  • IPA^(key): /danˈtajan/ [d̪ɐn̪ˈt̪aː.jɐn̪] (noun)
    • Rhymes: -ajan
  • IPA^(key): /dantaˈjan/ [d̪ɐn̪.t̪ɐˈjan̪] (verb)
    • Rhymes: -an
• Syllabification: dan‧ta‧yan

Noun

dantayan (Baybayin spelling ᜇᜈ᜔ᜆᜌᜈ᜔)

1. leg pillow; bolster

   Synonyms: abrasador, (colloquial) hatdog

Derived terms

• dantayanin

Verb

dantayán (complete dinantayan, progressive dinadantayan, contemplative dadantayan, Baybayin spelling ᜇᜈ᜔ᜆᜌᜈ᜔)

1. to place a leg over someone or something

   Synonyms: abrasadurin, dantayanin

Conjugation

Verb conjugation for dantayan (Class I) - um/an object verb

Root word				dantay
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	-um-	dumantay	dumantay	dumadantay nadantay2	dadantay madantay2	kadadantay1 kakadantay
Object	-an	dantayan	dinantayan	dinadantayan inadantayan2	dadantayan adantayan2	—
Locative	⁠pag- -an	pagdantayan	pinagdantayan	pinapagdantayan pinagdadantayan	papagdantayan pagdadantayan	⁠—
Benefactive	i-	idantay	idinantay	idinadantay	idadantay	⁠—
Instrument	ipang-	ipandantay	ipinandantay	ipinapandantay	ipapandantay	⁠—
Causative	ika-	ikadantay	ikinadantay	ikinadadantay1 ikinakadantay	ikadadantay1 ikakadantay	⁠—
	i-3	idantay	idinantay	idinadantay	idadantay	⁠—
Measurement	i-	idantay	idinantay	idinadantay	idadantay	⁠—
1Used in formal contexts. 2Dialectal use only. 3Generally avoided unless the cause is emphasized.

Indirect (pa-) verb forms

Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative	Recently Complete
Actor	magpa-	magpadantay	nagpadantay	nagpapadantay	magpapadantay	⁠kapadadantay1 kapapadantay kapagpapadantay kakapadantay
Actor-secondary	pa- -in	padantayin	pinadantay	pinadadantay pinapadantay	padadantayin papadantayin	⁠—
Object	⁠ pa- -an	padantayan	pinadantayan	pinapadantayan pinadadantayan	papadantayan padadantayan	⁠—
Benefactive	ipagpa-	ipagpadantay	ipinagpadantay	ipinagpapadantay1 ipinapagpadantay	ipagpapadantay1 ipapagpadantay	⁠—
Causative	ikapagpa-	ikapagpadantay	ikinapagpadantay	ikinapagpapadantay1 ikinakapagpadantay	ikapagpapadantay1 ikakapagpadantay	⁠—
Locative	⁠pagpa- -an	pagpadantayan	pinagpadantayan	pinagpapadadantayan1 pinapagpadantayan	pagpapadadantayan1 papagpadantayan	⁠—
	⁠papag- -an	papagdantayan	pinapagdantayan	pinapapagdantayan	papapagdantayan	⁠—
1Used in formal contexts.

Ability/involuntary (maka-/ma-) verb forms

Direct action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	maka-	makadantay	nakadantay	nakadadantay1 nakakadantay	makadadantay1 makakadantay
	mapa-2	mapadantay	napadantay	napadadantay1 napapadantay	mapadadantay1 mapapadantay
Object	⁠ ma- -an	madantayan	nadantayan	nadadantayan	madadantayan
Benefactive	mai-	maidantay	naidantay	naidadantay	maidadantay
Causative	maika-	maikadantay	naikadantay	naikadadantay1 naikakadantay naiikadantay	naikadadantay1 naikakadantay naiikadantay
	mai-	maidantay	naidantay	naidadantay	maidadantay
Locative	⁠mapag- -an	mapagdantayan	napagdantayan	napagdadantayan1 napapagdantayan	mapagdadantayan1 mapapagdantayan
Indirect action verbs
Trigger	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Actor	makapagpa-	makapagpadantay	nakapagpadantay	nakapagpapadantay1 nakakapagpadantay	makapagpapadantay1 makakapagpadantay
Actor-secondary	mapa-	mapadantay	napadantay	napadadantay1 napapadantay	mapadadantay1 mapapadantay
Object	⁠ mapa- -an	mapadantayan	napadantayan	napadadantayan1 napapadantayan	mapadadantayan1 mapapadantayan
Benefactive	maipagpa-	maipagpadantay	naipagpadantay	naipagpapadantay1 naipapagpadantay naiipagpadantay	maipagpapadantay1 maipapagpadantay maiipagpadantay
Causative	maikapagpa-	maikapagpadantay	naikapagpadantay	naikapagpapadantay1 naikakapagpadantay naiikapagpadantay	maikapagpapadantay1 maikakapagpadantay maiikapagpadantay
Locative	⁠mapagpa- -an	mapagpadantayan	napagpadantayan	napagpapadadantayan1 napapagpadantayan	mapagpapadadantayan1 mapapagpadantayan
	⁠mapapag- -an	mapapagdantayan	napapagdantayan	napapapagdantayan	mapapapagdantayan
1Used in formal contexts. 2Only for involuntary actions, not for ability verbs.

Social (maki-) verb forms

Form	Affix	Aspect
		Infinitive	Complete	Progressive	Contemplative
Direct	maki-	makidantay	nakidantay	nakikidantay	makikidantay
Indirect	makipagpa-	makipagpadantay	nakipagpadantay	nakikipagpadantay	makikipagpadantay

Further reading

• “dantayan”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018