dogrywać
Jump to navigation
Jump to search
Polish
[edit]Etymology
[edit]From dograć + -wać. First attested in 1807.[1]
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]dogrywać impf (perfective dograć)
- (transitive) to finish playing (to bring to an end some game or play (sports, music, acting) or action in a game)
- (transitive) to overdub; to record over (to add music, lyrics, images, or new song(s) to an existing recording) [with do (+ genitive) ‘to what’]
- (transitive, colloquial) to work out (to agree on the details of a matter) [with z (+ instrumental) ‘with whom’]
- (transitive, colloquial, ball games) to pass off (to pass a ball to another player ending a particular action on the field) [with do (+ genitive)] or [with dative ‘to whom’]
- (reflexive with się) to get along (to adjust to one another in a team) [with z (+ instrumental) ‘with whom’]
- Synonyms: docierać się, dopasowywać się
- (reflexive with się, music) to overdub (to attach one's recording to someone else's) [with do (+ genitive) ‘to what’]
Conjugation
[edit]References
[edit]- ^ Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “dogrywać”, in Słownik języka polskiego
Further reading
[edit]- dogrywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- dogrywać się in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- dogrywać in Polish dictionaries at PWN
- Aleksander Zdanowicz (1861) “dogrywać”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “dogrywać”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 488